ACCURACY OF DATA in Slovak translation

• presnosť údajov
• správnosť údajov
• presnosti údajov
• presnosťou údajov
• správnosti údajov
• správnosť dát

Examples of using Accuracy of data in English and their translations into Slovak

the nature and the accuracy of data forwarded by the Member States allowing the creation of databases which could be used to look for anomalies
charakteru a presnosti údajov zasielaných členskými štátmi tak, aby sa umožnilo vytvorenie databázy, na základe ktorej sa budú môcť identifikovať anomálie

We may also share your information with organisations where there is a need to check the accuracy of data we hold and where there may be legal
Informácie o vás môžeme takisto zdieľať s organizáciami, pri ktorých sa vykonáva kontrola presnosti údajov, ktoré uchovávame, a pri ktorých môžu nastať právne alebo regulačné požiadavky na poskytovanie osobných údajov,

find an optimal trade-off between the statistical burden and the accuracy of data.
sa našla optimálna rovnováha medzi spravodajským zaťažením a presnosťou údajov.

Although we use reasonable efforts to verify the accuracy of data submitted by users of the NH Website,
Aj keď vynakladáme rozumné úsilie na overenie správnosti údajov predložených užívateľmi NH webu,

I believe that providing the European Parliament with all the necessary information regarding the accuracy of data provided by the Member States is a key objective of the European Court of Auditors in its reporting procedure.
Som presvedčený, že poskytnúť Európskemu parlamentu všetky potrebné informácie týkajúce sa presnosti údajov poskytnutých členskými štátmi je hlavným cieľom Európskeho dvora audítorov v rámci jeho postupu podávania správ.

Although we use reasonable efforts to verify the accuracy of data submitted by users of the NH Website,
Aj keď vynakladáme rozumné úsilie na overenie správnosti údajov predložených užívateľmi NH webu,

while preserving the accuracy of data and satisfying user requirements for statistics on trade by business characteristics.
pri zachovaní presnosti údajov a uspokojení požiadaviek užívateľov na štatistiku o obchodovaní v členení podľa podnikových ukazovateľov.

The present proposal provides the legal framework for exempting more companies from providing Intrastat information while at the same time preserving the accuracy of data and satisfying user requirements for statistics on trade by business characteristics.
Súčasný návrh ustanovuje právny rámec na oslobodenie väčšieho počtu spoločností od povinnosti poskytovať informácie v rámci systému Intrastat pri zachovaní presnosti údajov a uspokojení požiadaviek používateľov na štatistiku o obchodovaní v členení podľa podnikových ukazovateľov.

Without prejudice to the responsibility of Member States for the accuracy of data entered into SIS
(43) Bez toho, aby bola dotknutá zodpovednosť členských štátov za presnosť údajov vložených do VIS,

(11) Without prejudice to the responsibility of Member States for the accuracy of data entered into SIS,
(11) Bez toho, aby bola dotknutá zodpovednosť členských štátov za presnosť údajov vložených do SIS,

(43) Without prejudice to Member States' responsibility for the accuracy of data entered into VIS,
(43) Bez toho, aby bola dotknutá zodpovednosť členských štátov za presnosť údajov vložených do VIS,

these remain a source of concern as they may affect the accuracy of data used for the preparation of the annual accounts, in particular with
tieto chyby sú naďalej zdrojom obáv, pretože môžu ovplyvniť presnosť údajov používaných pri zostavovaní účtovnej závierky,

these remain a source of concern as they may affect the accuracy of data used for the preparation of the annual accounts, in particular with
tieto chyby sú naďalej zdrojom obáv, pretože môžu ovplyvniť presnosť údajov používaných pri zostavovaní ročnej účtovnej závierky,

reports on budgetary implementation had to be compiled without using the system functionalities in order to ensure accuracy of data provided to budget centre managers.
správy o plnení rozpočtu museli byť zostavené bez použitia systémových funkcií s cieľom zabezpečiť presnosť údajov poskytovaných vedúcim rozpočtových jednotiek.

Accuracy of data processing.
Presnosť pri spracovaní údajov.

Speed and accuracy of data recording.
Rýchlosť a presnosť zaznamenávania údajov o návšteve.

Access to and accuracy of data 62.
Prístup k údajom a ich presnosť 62.

Ensure the completeness and accuracy of data storage.
Zabezpečenie úplnosti a správnosti ukladaných údajov.

I am not 100% sure of accuracy of data.
Preto ani ja neručím 100% za presnosť zverejnených údajov.

The Commission recognised the limited accuracy of data included in the reports.
Komisia uznala obmedzenú presnosť údajov uvedených v správach.