ADEQUATE COVERAGE in Slovak translation

• primerané pokrytie
• primerané krytie
• dostatočným pokrytím
• adekvátne pokrytie
• dostatočné pokrytie
• v dostatočnom rozsahu

Examples of using Adequate coverage in English and their translations into Slovak

The Authority shall ensure an adequate coverage of cross-sectoral developments,
Orgán pre bankovníctvo zabezpečí primerané pokrytie medzisektorového vývoja,

efficiency while ensuring adequate coverage of the inherent risks at a reasonable cost, in accordance with the principle of sound financial management.
zároveň zabezpečilo primerané krytie zdedených rizík za rozumnú cenu v súlade so zásadou správneho finančného riadenia.

Member States should ensure that recharging points accessible to the public are built up with adequate coverage, in order to enable electric vehicles to circulate at least in urban/suburban agglomerations
Členské štáty by mali zabezpečiť, aby sa verejne prístupné nabíjacie stanice pre elektrické vozidlá budovali s dostatočným pokrytím, čo umožní premávku elektrických vozidiel minimálne v rámci mestských/prímestských aglomerácií

regular manner.(b) The CourtŐs findings are largely mirrored by those of the CommissionŐs own audit services which were found to provide adequate coverage of key controls.
b Zistenia Dvora audítorov sú zväčša zhodné so zisteniami audítorských oddelení Komisie, ktoré podľa Dvora audítorov vykonali kontrolu kľúčových kontrol v dostatočnom rozsahu.

The EESC recalls and reaffirms some of the strategic considerations set out in its opinion of 24 September 200316 because it believes that the Commission's proposal for a decision still fails to give adequate coverage to some aspects relating to the need for the new programme to.
EHSV potvrdzuje niektoré zo strategických úvah predložených v jeho stanovisku z 24. septembra 200316, pretože podľa jeho názoru návrh rozhodnutia, ktorý predložila Komisia, nezohľadnil v dostatočnom rozsahu niektoré aspekty týkajúce sa potreby nového programu, ktorý musí spĺňať nasledovné požiadavky.

are already providing competitive broadband services with adequate coverage, setting up parallel broadband infrastructure should not be considered as an SGEI.
už tu poskytujú konkurencieschopné služby širokopásmového pripojenia s primeraným pokrytím, by sa zavádzanie paralelnej širokopásmovej infraštruktúry nemalo pokladať za službu všeobecného hospodárskeho záujmu.

Attribution of budgetary allocations to specific measures also reflects the need to ensure an adequate coverage of different needs against limited resources.(d)
Pri prideľovaní rozpočtových prostriedkov na osobitné opatrenia sa zohľadňuje aj potreba zabezpečiť primerané pokrytie rôznych potrieb z obmedzených zdrojov.

vice versa to effectively access benefits in contributory schemes and to have adequate coverage, but also in order to encourage their participation in case of voluntary social protection schemes.
im umožňuje získať účinný prístup k dávkam v príspevkových systémoch a primerané krytie, a navyše podporuje ich účasť v dobrovoľných systémoch sociálnej ochrany.

a self-employed status or vice versa to access benefits in contribution-based social protection schemes effectively and to have adequate coverage, as well as to encourage their participation in the case of voluntary social protection schemes.
menia postavenie pracovníka na postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby a naopak, pretože im umožňuje získať účinný prístup k dávkam v príspevkových systémoch a primerané krytie, a navyše podporuje ich účasť v dobrovoľných systémoch sociálnej ochrany.

This should provide you with adequate coverage against terrorist.
Toto by vám malo poskytnúť primerané krytie proti terorizmu.

Review your insurance coverage at least once a year to ensure that you have adequate coverage.
Tiež prehodnotiť svoju poistnú zmluvu najmenej raz ročne, aby sa ubezpečil, že máte dostatočné množstvo pokrytie.

Governments will have to step in, either by requiring the provision of adequate coverage or providing solidarity funding.
Do procesu budú musieť vstúpiť vlády a buď požadovať primerané krytie alebo poskytovať solidárne financovanie.

The Canadian healthcare system comprises of a group of social health insurance plans providing adequate coverage to every Canadian.
Kanadský systém zdravotnej starostlivosti je skupina plánov zdravotných poisťovní, ktoré poskytujú krytie pre všetkých kanadských občanov.

Among other things, it will be vital to refocus the priorities of the Framework Research Programme, so as to enable adequate coverage of this important area of research.
Okrem iného bude nevyhnutné preorientovať priority rámcového programu pre výskum tak, aby primerane pokrývali túto dôležitú oblasť výskumu.

RECOMMENDATION 4 Europeaid should ensure that its field monitoring provides adequate coverage of projects implemented through Un organisations to supplement
ODPORÚČANIE 4 Úrad Europeaid by mal zabezpečiť, aby jeho monitorovanie oblasti primerane pokrývalo projekty realizované prostredníctvom organizácií osn s cieľom doplniť

partial lack, of adequate coverage such as women,
čiastočnému nedostatku primeraného pokrytia, ako sú ženy,

To offer them adequate effective coverage, so that they can build up
Možnosť primeraného účinného pokrytia, aby si mohli vytvoriť

While the company has adequate interest coverage, the Altman Z-Score of 2.21 suggests it is under some financial pressure.
Aj keď má spoločnosť primerané úrokové krytie, Altman Z-Score 2,26 naznačuje, že je pod určitým finančným tlakom.

The Commission encourages aid measures having the objective to provide adequate broadband coverage at affordable prices for all European citizens.
Komisia podporuje opatrenia pomoci, ktorých cieľom je zabezpečenie primeraného širokopásmového pokrytia za dostupné ceny pre všetkých európskych občanov.

By doing so, we can gain adequate market coverage with more control and less cost than intensive distribution.
Táto distribúcia umožňuje výrobcom dosiahnuť vyhovujúce pokrytie trhu a poskytuje viac kontroly s menšími nákladmi ako intenzívna distribúcia.