ADEQUATE in Slovak translation

• adekvátny
• dostatočný
• dostatok
• vhodný
• primerane
• primerané
• adekvátne
• dostatočné
• vhodné
• zodpovedajúce
• náležité
• primeranú
• primeranej
• primeraná
• adekvátnu
• dostatočnú
• adekvátnej
• dostatočná
• vhodných
• zodpovedajúcu
• vhodnú
• náležitú
• zodpovedajúcich
• zodpovedajúcej

Examples of using Adequate in English and their translations into Slovak

Clearly, this may not be adequate if you are travelling in a region where temperatures reach 30 °C or more.
Samozrejme, toto nemusí byť dostačujúce ak cestujete do oblastí s teplotami 30°C a vyššími.

have not been able to lose adequate weight with diet
ktoré sú výrazne obézny(obezitou) a vlastne neboli schopné vrhnúť dosť váha s strava režime

there has been more than adequate means for your governments to do so.
Vaše vlády mali na to viac ako dosť prostriedkov, aby tak mohli urobiť.

doctors regard as adequate.
lekárov považujú za dostačujúce.

have actually not been able to shed adequate weight with eating
ktorí sú značne nadváhou(obezitou) a majú vlastne nie boli schopné vrhnúť dosť Chudnutie Diéta plán

have not managed to lose adequate weight with diet plan
ktoré sú výrazne nad váhu(obezitou) a nie podarilo zbaviť dosť hmotnosti s Celebrity diéta

For ladies, as low as 5 mgs per day is generally adequate to feel significant outcomes.
Pre dámy, tak nízke, ako 5 miligramov denne je zvyčajne dosť cítiť významné výsledky.

have not had the ability to shed adequate weight with diet
nemáte skutočne podarilo vrhnúť dosť chudnutie diéty

not quite adequate.
nie je úplne dostačujúce.

Fa of the cosmos, are no longer adequate.
sa zmerajú štandardom pôvodného Dafa vesmíru, už nie sú viac dostačujúce.

Central Standard Time in Texas, leaving no adequate time for me or my legal team to deal with the matter.
Ráno stredného štandardného času v Texase, takže sme ani ja, ani môj právnický team nemali dosť času na vysporiadanie sa s tou­to vecou.

Stressed about whether or not your insurance policy firm would be thoughtful adequate to cover the cost of corrective surgery?
Strach o tom, či vaša poisťovňa bude ohľaduplný dosť na pokrytie nákladov na korekčné operáciu?

All the tongues of men and angels united could not find words adequate to describe this mystery of Your love and mercy”.
Aj keby sa spojili všetky jazyky, ľudské aj anjelské, nenájdu dosť slov na vyjadrenie tohto tajomstva lásky a Tvojho nepochopiteľného milosrdenstva.

have actually not managed to shed adequate weight with eating
nemáte skutočne podarilo vrhnúť dosť Chudnutie s diétou

In order to ensure adequate funding of the necessary infrastructure, Community financial support will be allocated for this purpose through the Research Framework Programmes,
S cieľom zabezpečiť primerané financovanie potrebnej infraštruktúry bude na tento účel pridelená finančná podpora Spoločenstva prostredníctvom výskumných rámcových programov,

the Commission provides adequate assurance that errors are detected
Komisiou zabezpečuje adekvátne zabezpečenie, že chyby sú zistené

Due to the high dependency of the internal energy market from external supplies, diversification sources and adequate interconnected networks are needed to increase security of supply
Z dôvodu vysokej závislosti vnútorného energetického trhu na vonkajších dodávkach je potrebná diverzifikácia zdrojov a primerané siete prepojenia na zvýšenie bezpečnosti dodávky

consumption of adequate nutrients is effective in promoting the maintenance,
spotreba dostatočné živiny je účinne podporiť zachovanie,

According to him, the EU should offer Turkey a promise of cooperation and adequate counter values; only after the Turkish side
EÚ by podľa neho mala za prísľub spolupráce ponúknuť Turecku adekvátne protihodnoty, a až keď začne turecká strana konať,

As regards the need to ensure effective publication of consumer protection rules and adequate information to consumers- points 42,
Čo sa týka potreby zabezpečiť efektívne publikovanie pravidiel ochrany spotrebiteľa a primerané informovanie spotrebiteľov- body 42,