ADEQUATE in Polish translation

• adekwatny
• wystarczający
• należyty
• odpowiednie
• adekwatne
• wystarczające
• właściwe
• stosowne
• należytego
• dostatecznych
• odpowiednich
• odpowiedniego
• odpowiedniej
• adekwatnych
• właściwej
• wystarczających
• wystarczającej
• właściwego
• właściwą
• stosownych
• adekwatną
• stosownego
• należytej
• dostatecznej
• stosowną
• dostatecznego

Examples of using Adequate in English and their translations into Polish

Adequate, safe and sustainable pensions.
Adekwatne, bezpieczne i stabilne emerytury.

Adequate mechanical support is key.
Najważniejsze jest właściwe podtrzymanie mechaniczne.

We have adequate means of controlling it.
Mamy wystarczające sposoby by utrzymać to pod kontrolą.

First of all analyses, data and an adequate publication of these should be improved on.
Po pierwsze należy poprawić analizy, dane, oraz stosowne publikacje w zakresie.

There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
Nie przeprowadzono odpowiednich i dobrze kontrolowanych badań u kobiet w ciąży.

There are no adequate data from the use of fenofibrate in pregnant women.
Brak jest dostatecznych danych dotyczących stosowania fenofibratu u kobiet w ciąży.

Remuneration adequate to work results.
Wynagrodzenie adekwatne do wyników pracy.

She's a key consultant for the FBI.- Adequate precautions?
Odpowiednie środki ostrożności? Jest kluczową konsultantką FBI?

experience were adequate.
doświadczenie były wystarczające.

Make sure the secondary egress has adequate coverage.
Upewnij się, że zapasowe wyjście ma właściwe pokrycie.

However, there is an adequate way out even from such a situation.
Jednak i z takiej sytuacji jest stosowne wyjście.

Generating adequate financial flows.
Generowanie odpowiednich przepływów finansowych.

Action 2: Ensure adequate financing of Natura 2000 sites.
Działanie 2: Zapewnienie odpowiedniego finansowania sieci„Natura 2000”.

There are no adequate data from the use of glimepiride in pregnant women.
Nie ma dostatecznych danych odnośnie stosowania glimepirydu u kobiet w ciąży.

More adequate behavior at home and outside.
Bardziej adekwatne zachowanie w domu i na ulicy.

Half-measures are no longer adequate.
Półśrodki nie są już wystarczające.

Such initiatives deserve adequate support.
Takie inicjatywy zasługują na odpowiednie wsparcie.

A partial approach to migration policy will not be adequate.
Podejście cząstkowe do polityki migracji nie jest właściwe.

The existence of adequate liquidity of gas supplies;
Istnienie odpowiedniej płynności dostaw gazu;

The non-existence of adequate information campaigns on these practices;
Nieistnienie odpowiednich kampanii informacyjnych na temat tych praktyk;