ADEQUATE in Vietnamese translation

• đầy đủ
• đủ
• thích hợp
• phù hợp
• thỏa đáng
• thích đáng
• thoả đáng
• xứng đáng

Examples of using Adequate in English and their translations into Vietnamese

consulted with domestic shipbuilders, but they could not offer an adequate project.
họ không thể đưa ra một dự án xứng đáng.

I understand that if I am to marry both princesses then I certainly need an adequate position.
Nếu tôi kết hôn với 2 cô công chúa thì tôi cần có địa vị xứng đáng.

In 1993, the Supreme Judicial Court ruled that the state Constitution requires that every Massachusetts child have access to an adequate education.
Năm 1993, Tòa án tối cao Massachusetts ra phán quyết rằng mọi trẻ em đều có quyền hiến định được hưởng một nền giáo dục xứng đáng.

then it is amoral(“without morality”) and is not an adequate basis for ethics.
không phải là nền tảng xứng đáng cho đạo đức.

She has been beaten and imprisoned as a result of her activities calling for adequate compensation for the confiscation of lands in Vietnam.
Bà đã bị đánh, bị cầm tù chỉ vì bà kêu gọi đền bù xứng đáng cho những mảnh đất bị cướp tại Việt Nam.

There is no way you can live an adequate life without making many mistakes.”.
Không có con đường nào để có một cuộc sống đủ đầy mà không phải trải qua nhiều sai lầm.

But there's no way that you can live an adequate life without making many mistakes.
Không có con đường nào để có một cuộc sống đủ đầy mà không phải trải qua nhiều sai lầm.

As long as you keep providing an adequate stimulus, followed by enough recovery, then you will keep getting bigger,
Miễn là bạn tiếp tục cung cấp một kích thích thích hợp, sau đó là phục hồi đủ,

The F-100 was an adequate second-generation fighter, the F-106 an entirely capable interceptor.
F- 100 là một tiêm kích thế hệ 2 tốt, F- 106 là một máy bay đánh chặn tính năng khá tốt..

Your project will need to have adequate drainage if you want it to be safe and durable.
Công trình phải có khả năng thoát nước tốt nếu bạn muốn có độ bền vững và an toàn.

He believed that adequate local removal of the cancer would cure it- if the cancer later appeared elsewhere,
Ông tin rằng sự cắt bỏ tại chỗ thích hợp của khối u sẽ chữa được bệnh-

Adequate knowledge and research skill to work in one of the designated research projects.
Có đủ kiến thức và kỹ năng nghiên cứu để tham gia vào một trong những dự án nghiên cứu được thiết kế.

Test and verify that performance is adequate and that you are not accidentally introducing a performance bomb similar to what we observed above.
Kiểm tra và xác minh rằng hiệu suất thực thi là tốt và bạn sẽ không vô tình giới thiệu 1 quả bom như những gì đã quan sát ở ví dụ trên.

Most importantly, you must equip yourself with adequate knowledge of how to handle crisis effectively.
Quan trọng nhất, bạn phải trang bị cho mình đầy đủ kiến thức về cách xử lý cuộc khủng hoảng một cách hiệu quả.

Moreover, attempts to provide them with adequate nutrition encounter many practical problems.
Hơn nữa, những nỗ lực để cung cấp cho họ đầy đủ dinh dưỡng gặp phải nhiều vấn đề thực tế.

Histidine is an essential amino acid, which is produced in adequate amounts by adults,
Histidine là một acid amin thiết yếu, mặc dù được sản xuất với số lượng thích ở người lớn, nhưng trẻ em có

With adequate training and security practices in place,
Với các biện pháp đào tạo

There must be adequate time fora full study to be made on the situation… before any thought can be givento making a public announcement.
Phải có thời gian cần thiết để nghiên cứu toàn diện về tình hình… trước khi bất cứ thông tin nào được đưa ra trước công chúng.

We clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path.
Chúng tôi kẹp nó ở trung tâm của hàm để lại đầy đủ giải phóng mặt bằng cho con đường cắt.

There must be adequate time for a full study… before any thought can be given to making a public announcement.
Phải có thời gian cần thiết để nghiên cứu toàn diện về tình hình… trước khi bất cứ thông tin nào được đưa ra trước công chúng.