ADVANCED METHODS in Slovak translation

• pokročilé metódy
• moderné metódy
• pokrokových metód
• pokročilých metód

Examples of using Advanced methods in English and their translations into Slovak

Treatment of cancer of the tongue in Israel Assuta Hospital is carried out using advanced methods of surgical practice- ablation, laser, electric coagulation.
Liečba rakoviny jazyka v Izraeli Assuta nemocnici sa vykonáva pomocou moderných metód chirurgickej praxi- ablácii, laserové, elektrické koaguláciu.

The main reason for these changes is the introduction of the possibility to pay the administrative fees by more advanced methods such as a credit card,
Hlavným dôvodom tejto zmeny je zavedenie možnosti platiť správne poplatky modernejšími metódami ako je platobná karta,

We will discuss how to set a proper balance between these advanced methods and traditional approaches such as IPS
Okrem toho sa budeme zaoberať tým, ako nastaviť vhodnú rovnováhu medzi týmito pokročilými metódami a klasickými prístupmi ako IPS

Developing of discount and club programs initiated by the companies in relation to their clients is among the new advanced methods for stimulation of demand.
K novým pokrokovým metódam stimulovania dopytu patrí rozvoj diskontných a klubových programov, ktoré spoločnosti samostatne realizujú pre svojich klientov.

You have advanced methods in VitalFox SMS and email campaigns for targeting patients
Pre SMS a emailové kampane máte k dispozícii pokročilé metódy cielenia na pacientov a klientov,

We specialize in advanced methods of molecular genetics
Špecializujeme sa na pokročilé metódy molekulárnej genetiky

calculations using advanced methods of mathematical modelling
s použitím pokročilých techník matematického modelovania

Now other research teams can take the new and advanced methods developed in this study
Teraz môžu iné výskumné tímy využiť nové a pokročilé metódy vyvinuté v tejto štúdii

Now other research teams can take the new and advanced methods developed in this study
Teraz môžu iné výskumné tímy využiť nové a pokročilé metódy vyvinuté v tejto štúdii

It examines advanced methods for visualisation along with using conventional methods- like comparison of historical images,
V rámci projektu sa preverujú moderné metódy vizualizácie spolu s uplatňovaním konvenčných metód,

higher quality copper& brass radiators by integrating advanced methods of production and processes into its production lines.
techniky pre vylepšenie a skvalitnenie medeno-mosadzných chladičov zavedením pokrokových metód výroby do svojich výrobných liniek.

which apply advanced methods and techniques for solving complex problems.
v ktorých uplatnia pokročilé metódy a techniky riešenia zložitých problémov.

Softec received the SAV Award for the results of its cooperation with universities, specifically for the work entitled Advanced Methods for Obtaining, Organising
Softec prevzal cenu SAV 2009 za výsledky v oblasti spolupráce s vysokými školami- za prácu Pokročilé metódy pre získavanie, organizovanie

The content of the project is to explore advanced methods for filtering and image segmentation,
Primárnou koncepciou projektu je skúmanie pokročilých metód filtrácie a segmentácie obrazu,

you feel that you are too inexperienced to try the advanced methods, we will tell you how to contact Microsoft for more support.
ste príliš neskúsený pokúsiť pokročilé metódy, my vám povie, ako kontaktovať Microsoft pre väčšiu podporu.

This already existing cooperation within mobility project will be further expanded with focus on advanced methods of automatic control
Táto už existujúca nórsko-slovenská spolupráca sa v rámci mobilitného projektu ďalej rozvinie s dôrazom na oblasť pokročilých metód automatického riadenia

The main attention is paid to the biggest sources of emissions of greenhouse gasses(key source categories). Advanced methods of emission determination described in Good Practice Guidance[2](Tier 2 or higher) were used for those categories.
Hlavná pozornosť je venovaná kľúčovým kategóriám, kde sa na bilancovanie emisií používajú pokročilejšie metódy(Tier 2 alebo Tier 3) podľa Good Practice Guidance[2], čo umožňuje presnejší výpočet emisií skleníkových plynov.

The reason that it is more efficient because it is refined other Hoodia products with more advanced methods and the concentration of the cactus is much bigger than other products(some products tend to have a lot of by products
Z dôvodu, že je efektívnejšie od ostatných Hoodia výrobkov je, pretože je rafinovaný s viac pokročilých metód a koncentrácia kaktus je oveľa väčšia, než ostatné výrobky(niektoré produkty majú tendenciu dať veľa produktov

ï can be granted, ð taking into consideration advanced methods for protection against harmful interference,
prípadne skombinovať rôzne typy práv po zohľadnení pokročilých metód ochrany proti škodlivému rušeniu, zverejní tento záver

the time is ripe to adopt more advanced methods that prove identity on multiple levels
je vhodná doba na prijatie pokročilejších metód, ktoré overujú identitu na viacerých úrovniach,