after completingafter completionafter finishingwhen finishedwhenonce
po ukončení
after the endafter completionafter completingafter stoppingafter finishingafter the terminationafter discontinuationafter cessationafter the closureafter graduating
after fillingafter completingupon completionafter fulfilling
po skončení
after the endafter finishingafter completionafter completingafter the terminationonceafter the conclusionwhenafter the firingin the aftermath
po vykonaní
after makingafter performingafter carrying outafter conductingafter doingafter completingafter the executionafter the implementationfollowing executionafter taking
po splnení
after fulfillingafter meetingafter the fulfilmentafter completingafter the fulfillmentafter completionafter the performanceafter the accomplishmentcomplyingafter fulfiling
po zavŕšení
after completingupon completion
po skompletizovaní
after completingafter completion
po dovŕšení
after reachingafter consummationafter the ageafter completingupon turningwhentheir
po doplnení
po zrealizovaní
po odpracovaní
po skompletovaní
keď dokončil
Examples of using
After completing
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Due to its helical shape such tool is very easy to deduce from the work area after completing the work. Fountain.
Vďaka svojmu tvaru špirálovitého takýto nástroj je veľmi ľahké odvodiť z pracovného priestoru po skončení práce. Fontána.
The points will be updated in maximum 5 working days after completing a survey, for each person who has participated to the survey.
Body sa budú aktualizovať maximálne v priebehu 5 pracovných dní po vykonaní prieskumu, pre každého, kto sa zúčastnil prieskumu.
Soon after completing the application, a consultant will contact you,
Čoskoro po vyplnení žiadosti vás bude kontaktovať konzultant,
The Merchant can be unlocked after completing the first 6 quests of Feudal Japan,
Obchodníka si môžete odomknúť po splnení prvých 6 úloh zo série úloh Feudálneho Japonska
In patients where the treatment is working, MabThera may be used as a maintenance treatment for 2 years after completing the initial treatment.
U pacientov, u ktorých je liečba účinná, sa liek môže používať ako udržiavacia liečba počas 2 rokov po skončení úvodnej liečby.
After completing a pediatric residency in Boston, she had applied
Po zavŕšení pediatrickej praxe v Bostone si podala žiadosť
After completing certain number of levels bonus level will be unlocked to you where you can score more.
Po vykonaní určitého počtu úrovní bonus úrovni bude odblokovaný na vás kde môžete získať viac.
After completing and submitting the form, you will be contacted by a VÚB
Po vyplnení a odoslaní formulára Vás bude kontaktovať pracovník VÚB banky
After completing all the formalities and the sale
Po splnení všetkých formalít procesu predaja,
if a woman becomes pregnant after completing a course of bisphosphonate therapy.
žena otehotnie po skončení liečby bisfosfonátom.
After completing and submitting the registration form, you will be sent an automatic registration confirmation,
Po vyplnení a odoslaní registračného formulára vám bude zaslané automatické potvrdenie registrácie,
Don't forget to test your device after completing each procedure to find out whether
Nezabudnite vyskúšať pripojenie k internetu po vykonaní každého procesu s cieľom zistiť,
After completing all the products directly on the production line, they pass multiple quality control tests without operator intervention.
Všetky výrobky prechádzajú po skompletizovaní priamo na výrobnej linke viacerými testami na kontrolu kvality bez zásahu operátora.
After completing my treatment plan with my chiropractor,
Po zavŕšení liečby u môjho chiropraktika som si
Today everybody can become a member of the“church”(after completing some formalities), and usually exclusion is not practised either.
Dnes sa každý môže stať členom niektorej denominácie po splnení niektorých formalít a vylúčenie sa väčšinou ani nepraktizuje.
if a woman becomes pregnant after completing a course of bisphosphonate therapy.
žena otehotnie po skončení liečby bisfosfonátom.
After completing all the data in the contact form, check the box
Po vyplnení všetkých údajov v kontaktnom formulári zaškrtnite políčko,
After completing the project with the actual costs, the actual value of the tax concessions will be calculated.
Po doplnení projektu o skutočné náklady bude vypočítaná reálna hodnota superodpočtu.
Don't forget to test charge your phone after completing each procedure to find out whether
Nezabudnite vyskúšať pripojenie k internetu po vykonaní každého procesu s cieľom zistiť,
Availability of goods- after completing your order you will receive an e-mail
Dostupnosť tovaru- po skompletizovaní vašej objednávky dostanete e-mail
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文