ALL DOUBT in Slovak translation

• všetky pochybnosti
• all doubt
• všetku pochybnosť
• kazdú pochybnost

Examples of using All doubt in English and their translations into Slovak

then open your mouth and erase all doubt.
potom otvoriť ústa a odstrániť všetky pochybnosti.

then to open your mouth and remove all doubt.~ Mark Twain.
potom otvoriť ústa a odstrániť všetky pochybnosti.-[ Mark Twain].

then to open your mouth and remove all doubt.".
potom otvoriť ústa a odstrániť všetky pochybnosti.“.

The roadmap calls for: Decisive action on Greece- so that all doubt is removed about Greece's economic sustainability.
Rozhodný postup v otázke Grécka- tak, aby sa odstránili všetky pochybnosti o udržateľnosti gréckeho hospodárstva.

then you banish all doubt and defend him.
odhodíte všetky pochybnosti a bránite ho.

I may remove all doubt from their minds.
som ich mohla zbaviť všetkých pochybností.

I need to remove all doubt from others….
potrebujem odstranit vsetky pochybnosti….

By taking God's Word to heart, you can“put beyond all doubt” the fact
Prijímaním Božieho slova do srdca môžete„položiť mimo každej pochybnosti“ fakt

When we realize this we lose all doubt and fear, for we know that we can create what we want to create,
Keď si toto uvedomíme, stratíme všetky pochybnosti a strach, lebo vieme, že dokážeme vytvoriť všetko, čo chceme;

Reagan was inclined to ignore Kissinger's theories of detente and to take Chairnnan Brezhnev at his word, but all doubt was swept away on July 19,
Reagan, viac-menej, ignoroval Kissingerove teórie o uvoľnení, ako aj Brežnevove slová, ibaže všetky pochybnosti boli vyvrátené,

testified that this Book is, beyond all doubt and uncertainty, the guide of all mankind until the Day of Resurrection.
táto kniha je nado všetku pochybnosť a neistotu až do dňa zmŕtvychvstania vedením pre celé ľudstvo.

Reagan was inclined to ignore Kissinger's theories of détente and to take Chairman Brezhnev at his word, but all doubt was swept away on July 19,
Reagan, viac-menej, ignoroval Kissingerove teórie o uvoľnení, ako aj Brežnevove slová, ibaže všetky pochybnosti boli vyvrátené,

that all unbelief, all doubt, all flusteration, all that's unlike God will flee from us tonight,
aby všetka nevera, všetka pochybnosť, všetko znepokojenie, všetko čo sa Bohu nepáči, aby to od nás odišlo, aby Duch Svätý mohol

which are capable to freeze all doubt the man who still wonders- to play
ktoré sú schopné zmraziť všetky pochybovať o muža, ktorý ešte sa čudujú- hrať

over the man's death, she casts out all doubt.
vážne žiali nad jeho smrťou, akékoľvek pochybnosti sa rozplynú.

We should also avoid getting into a situation where the attempt to protect the consumer to such an extent that all doubt and all potential risk is absolutely eliminated leads to a system that is so administratively complex that it leads to significantly higher food prices.
Takisto by sme sa nemali dostať do situácie, keď snaha chrániť spotrebiteľa do takej miery, aby boli úplne odstránené všetky pochybnosti a všetky potenciálne riziká, povedie k tomu, že systém bude tak administratívne komplikovaný, že by nasledovalo značné zvýšenie cien potravín.

in order to remove all doubt, what the ordinary and universal Magisterium has considered throughout the history of the Church as belonging to the deposit of faith.
ale aby odstránil všetky pochybnosti, autoritou Petrovho nástupcu formálnym vyhlásením potvrdil, čo riadny a všeobecný učiteľský úrad v celej histórii predkladal ako súčasť pokladu viery.

impetuous wind that sweeps away all fear and indecision, all doubt and human calculation.".
silný vietor, ktorý odoženie akýkoľvek strach a neistotu, akúkoľvek pochybnosť a ľudskú vypočítavosť.“.

In order to resolve all doubts, there are several ways to check the weight of the fetus.
Na vyriešenie všetkých pochybností existuje niekoľko spôsobov kontroly hmotnosti plodu.

Word of Truth must answer each of our questions and get rid of all doubts.
Slovo Pravdy musí zodpovedať každú nami položenú otázku a zbaviť všetkých pochybností.