ALSO EXPLAINS in Slovak translation

• tiež vysvetľuje
• tiež vysvetľujú
• navyše upresňuje
• si vysvetliť aj
• tiež opisuje

Examples of using Also explains in English and their translations into Slovak

This title also explains what rules apply for the approval of the CAP Strategic Plans by the Commission
Táto hlava tiež vysvetľuje, aké pravidlá sa uplatňujú pri schvaľovaní strategických plánov SPP Komisiou

It also explains how you can make the payment
To tiež vysvetľuje, ako môžete urobiť úhradu

This notice also explains your rights as someone who may provide personal data to Mindshare through the Websites
Toto oznámenie tiež vysvetľuje vaše práva ako osoby, ktorá môže poskytovať osobné údaje

Probolan50 is a tool based on its composition of steroids, which also explains the very rapid increase in muscle mass.
Probolan50 je nástroj, na základe jej zloženia steroidov, ktoré tiež vysvetľuje veľmi rýchlemu nárastu svalovej hmoty.

That is the second difference, but one that also explains the time it takes to make decisions.
To je druhý rozdiel, ktorým sa tiež vysvetľuje čas potrebný na prijímanie rozhodnutí.

This also explains why relatively more errors were found in payments authorised within the policy area Communication, where most of
To vysvetľuje aj skutočnosť, že sa zistilo pomerne viac chýb v platbách schválených v oblasti komunikácie, v ktorej väčšina platieb vo vzorke boli priebežné

The Communication also explains how the EU should place greater emphasis on corruption in all relevant internal
V oznámení sa okrem toho uvádza, ako by mala EÚ klásť väčší dôraz na problematiku boja proti korupcii vo všetkých príslušných vnútorných

It also explains which medicines to add to bring your child's asthma back under control.
To tiež hovorí, ktoré lieky použiť, aby vaše astma späť pod kontrolou.

However, the chapter also explains that, when taking a longerterm perspective, inflation is a monetary phenomenon.
Ako sa však v tejto kapitole ďalej uvádza, z dlhodobejšieho hľadiska je inflácia menovým javom.

Which unfortunately also explains why it is now turning around and heading straight for us!
Čím sa žiaľ taktiež vysvetľuje, prečo sa teraz otáča a mieri priamo k nám!

This also explains the concerns of my group about the legitimacy of a resolution under the terms of the Rules of Procedure.
To vysvetľuje aj znepokojenie našej skupiny vzhľadom na legitímnosť uznesenia podľa rokovacieho poriadku.

Jews probably contributed to the later construction of the medieval walls and thus also explains that they were allowed to move from the suburbs to the city for their protection.
Židia sa neskôr zrejme podieľali na výstavbe stredovekých hradieb a tým sa tiež vysvetľuje, že im bolo umožnené premiestniť sa z predmestia do mesta za ich ochranu.

This is higher than in 2009 and also explains the small increase in the estimated error rate for the budget as a whole.
Je to viac než v roku 2009 a taktiež to vysvetľuje malý nárast odhadovanej chybovosti za rozpočet ako celok.

The patent also explains how an iPhone could fix itself while you sleep.
Patent tiež popisuje spôsob, ako by sa mohol iPhone opraviť sám počas toho, ako jeho majiteľ spí.

This module also explains how to use IPAM to manage services such as DHCP and DNS.
Tento modul okrem toho vysvetľuje, ako používať IPAM na správu služieb ako DHCP a DNS.

It also explains why so many women were smitten with men other than their husbands!
To vysvetľuje aj to, prečo boli ženy tak často očarené aj inými mužmi, než len svojím manželom!

This also explains the statement by Gould(above), who, as a paleontologist,
To vysvetľuje aj vyššie uvedený výrok Goulda,

The article also explains how to use design-in-browse,
V článku sa takisto vysvetľuje ako používať návrh pri prehľadávaní,

It also explains that ingredients are identified both on the website
To ďalej vysvetľuje, že súčasti sú identifikované na webových stránkach,

It also explains why today's devout Muslims have little regard for those outside the faith.
To zároveň vysvetľuje, prečo súčasných zbožných moslimov veľmi nevzrušuje osud ľudí vyznávajúcich iné náboženstvo ako oni.