ALTERATION in Slovak translation

• zmena
• úprava
• pozmeneniu
• pozmenením
• pozmenenie
• pozmeňovaniu
• prestavby
• pozmeňovaním
• pozmenenia
• pozmeňovanie

Examples of using Alteration in English and their translations into Slovak

This alteration was notified to the Republik Österreich(Bund) in October 2000.
Republik Österreich(Bund) bola o tejto zmene informovaná v októbri roku 2000.

Rewriting of a nations history inevitably leads to alteration of its future!
Prepísaná história národov vedie k nevyhnutnej zmene jej budúcnosti!

This alteration is an example,
Toto prepracovanie je príklad,

Alteration of vascular tone by bacterial toxins.
Alterácia cievneho tonusu toxínmi baktérii.

Alteration of information etc.
Výmena informácií atď..

Parents may also request the alteration or deletion of their children's personal information.
Rodičia tiež môžu požiadať o zmenu alebo odstránenie osobných údajov ich dieťaťa.

These tricks are important to attract consumers and give them an alteration from traditional games.
Tieto triky sú dôležité na prilákanie zákazníkov a na zmenu oproti rutinným hrám.

Customizing is an alteration of clothes.
Swapovanie je výmena oblečenia.

Adam Clarke therefore said that the alteration.
Adam Clarke teda povedal, že o zmenu.

The term parallax comes originally from the Greek word parallaxis which means alteration.
Slovo Prallax je odvodený z Gréckeho slova parallaxis, čo znamená premenu.

The remedy was not radical alteration.
Priebeh liečby neviedol k radikálnym zmenám.

I would agree, but with one minor alteration.
Súhlasim s tebou, ale s malou obmenou.

Subject: Alteration of Facilities.
Predmet: Výmena zariadenia.

which means alteration.
čo znamená premenu.

Tell the theologians that I am not satisfied with the alteration of the prayer.
Odkáž teológom, že nie som spokojná s obmenou modlitby.

Integrity disruption is known as adverse modification(alteration).
Narušenie celistvosti(narušenie integrity) sa označuje ako nežiaduce modifikácie(alteration).

The first example of a mini workout with alteration.
Prvý príklad mini tréningu s modifikáciou.

(d) alteration of the minimum guarantee fund provided for in Article 40(2)
Úprava minimálneho garančného fondu stanoveného v článku v článku 40 ods. 2,

unlawful destruction, alteration or any unauthorized disclosure
nezákonnému zničeniu, pozmeneniu alebo neoprávnenému zverejneniu

Accordingly it is only where the alteration affects the actual substance of the original scheme that the latter is transformed into a new aid scheme.
Podľa Všeobecného súdu„len vtedy, ak úprava ovplyvní vlastnú podstatu pôvodnej schémy, sa pôvodná schéma transformuje na novú schému pomoci.