ALWAYS INVOLVES in Slovak translation

• vždy zahŕňa
• vždy spojené
• vždy vyžaduje
• vždy znamená
• vždy prináša

Examples of using Always involves in English and their translations into Slovak

Needless to say, one must remember that investing in the stock market always involves some risk.
Netreba ani dodávať, že človek musí mať vždy na pamäti, že investovanie na burze je vždy spojené s určitým rizikom.

Achieving the really big goals and dreams always involves breaking it down into do-able little steps.
Dosiahnutie naozaj veľké ciele a sny vždy zahŕňa lámanie ho do do-moci malé krôčiky.

In the biblical tradition, the beatitude is a literary genre, which always involves some good news,
V biblickej tradícii je blahoslavenstvo istým literárnym druhom, ktorý vždy prináša dobrú zvesť,

information from our Mac to our iPad always involves synchronizing our data through iTunes;
informácie z našich Mac na našej iPad vždy vyžaduje synchronizáciu našich dát cez iTunes;

Rest in a country house always involves gathering in the nature,
Zvyšok v vidieckom dome vždy zahŕňa stretnutia v prírode,

Always involves 5 main numbers,
Vždy zahŕňa 5 hlavných čísiel,

The design of a small bathroom always involves bright lighting,
Konštrukcia malej kúpeľne vždy zahŕňa jasné osvetlenie,

It is only when you know that you can decide if you think the product is worth the market cost as a credit always involves.
Je to len vtedy, keď viete, to môžete rozhodnúť, či si myslíte, že je položka za cenu na trhu ako úver vždy zahŕňa.

going on a trip always involves visiting important tourist sites,
cesta na výlet vždy zahŕňa návštevu dôležitých turistických lokalít,

marketing campaign management always involves conscious decision-making.
marketingových kampaní management vždy zahŕňa vedomé rozhodovanie.

That's why, a professional spring check-up also always involves checking certain parts of a car.
To je dôvod prečo profesionálny jarný kontrolný zoznam vždy zahŕňa kontrolu určitých častí vozidla.

the usual trading transaction always involves two different currencies where one currency is traded in exchange for another.
obvyklé obchodné transakcie, vždy sa týka dvoch rôznych menách, kde je jedna mena obchoduje na výmenu za iný.

As this process always involves a third party we can consider this to be an intermediate process between conciliation and arbitration.
Keďže tohto procesu sa vždy zúčastňuje tretia strana, môžeme ho pokladať za proces stojaci medzi zmierením a arbitrážou.

Voluntourism almost always involves a group of idealistic
Do voluntourismu je takmer vždy zapojená skupina idealistických

I do not recommend this step to everyone because it almost always involves buying two separate tickets,
Neodporúčam tento krok všetkým, pretože takmer vždy zahŕňa nákup dvoch rôznych leteniek, s rizikami, ktoré sú s tým spojené-

by phone or over the Internet, always involves risks, and no system of technology is completely secure against manipulation or sabotage.
je vždy spojené s rizikami a nijaký technologický systém nie je celkom bezpečný v zmysle možnosti manipulácie alebo sabotáže.

The erroneous belief that flirting always involves an intimate connection
Chybné presvedčenie, že flirtovanie vždy zahŕňa intímne spojenie

by telephone or over the internet, always involves risks and no technical system is completely immune to manipulation or sabotage.
je vždy spojené s rizikami a nijaký technologický systém nie je celkom bezpečný v zmysle možnosti manipulácie alebo sabotáže.

Although the provision of European public services almost always involves exchanging data between ICT systems,
Hoci poskytovanie európskych verejných služieb takmer vždy zahŕňa výmenu dát medzi jednotlivými systémami informačných

to use illegal labour, which almost always involves illegal immigrants,
využívali nelegálnu pracovnú silu, ktorá takmer vždy zahŕňa nezákonných prisťahovalcov,