AN EPOCH in Slovak translation

• epocha
• obdobie
• epochu
• epoche
• epochou

Examples of using An epoch in English and their translations into Slovak

the greatest aerial bombardment in history produced an epoch of terror marked today by the spectacle of joined-up bomb craters which,
Kambodži vytvorilo najväčšie vzdušné bombardovanie obdobie teroru, po ktorom dnes ostali výjavy spojených bombových kráterov,

The renaissance is an epoch in the culture and spiritual development in western
Renesancia, ktorá je ponímaná ako obrodenie a znovuzrodenie, je mimoriadne dôležitá epocha v kultúrnom a duchovnom vývoji v západnej

recompiled a package locally, and didn't rename it or put an epoch in the version, you must put it on hold to prevent it from being upgraded.
ste dali do verzie epochu, musíte ho podržať, aby sa neaktualizoval. Stav balíka„podržať“ v apt-get je možné zmeniť pomocou.

who lived in an epoch already fully Christian,
ktorý žil už v kresťanskej epoche, Proklos z Konštantínopolu,

Dpkg--audit If you changed and recompiled a package locally, and didn't rename it or put an epoch in the version, you must put it on
Dpkg--get-selections| grep hold Ak ste zmenili alebo prekompilovali balík lokálne a nepremenovali ste ho alebo ste dali do verzie epochu, musíte ho podržať,

Offering you a privilege of staying on Canal Grande in an epoch building, the Continental Hotel with its most modern comforts
Vám ponúka privilégium pobytu na Canal Grande v epoche budove hotela Continental s najmodernejším komfortom

If you changed and recompiled a package locally, and didn't rename it or put an epoch in the version, you must put it on hold to prevent it from being upgraded.
Dpkg--get-selections| grep'hold$' Ak ste zmenili alebo prekompilovali balík lokálne a nepremenovali ste ho alebo ste dali do verzie epochu, musíte ho podržať, aby sa neaktualizoval.

Moreover, this route would have crossed the eastern Himalayan range, which would have been impassable for much of the year during the early Holocene(an epoch that started about 11,500 years ago).
Navyše, táto cesta by prekročila východné himalájske pásmo, ktoré bolo väčšinu času v skorom holocéne(epoche, ktorá začala asi pred 11500 rokmi) neprechodné.

its construction and composition may be safely referred to an epoch when most of the living tongues of Europe either had no existence, or no influence on the Hungarian region.".
zloženie môže byť bezpečne uvedené do epochy, kedy väčšina živých jazykov v Európe buď nexistovala, alebo nemala žiadny vplyv na uhorskú oblasť.“.

In the epochal change that we are experiencing- it is not an epoch of change but a change of epoch- it is important to be committed not only to the encounter among people,
Pri zmene epochy, ktorú zažívame- nie je to epocha zmeny, ale zmena epochy-, sa treba zaangažovať nielen v prospech stretávania medzi ľuďmi, kultúrami a národmi a za spojenectvo medzi civilizáciami,

In the epochal change that we are experiencing- it is not an epoch of change but a change of epoch- it is important to be committed not only to the encounter among people,
V zmene obdobia, ktoré žijeme- nie je to obdobie zmeny, ale zmena obdobia- je potrebné nie len sa starať o stretávanie s ľuďmi, kultúrami a národmi, aby sme zjednocovali civilizácie,

Geologic time unit that is shorter than an era but longer than a epoch.
Rozdelenie geologického času, ktoré je dlhšie ako vek, ale kratšie ako obdobie.

An epoch of faith.
Čiže vo fáze viery.

It is the end of an epoch;
Je to koniec epochy;

The will of an epoch translated into space.
Architektúra je vôľa určitej epochy prenesená do priestoru.

We then enter upon an epoch of social revolution.
Vtedy nastáva epocha sociálnej revolúcie.

Architecture is the will of an epoch translated into space….
Architektúra je vôľa určitej epochy prenesená do….

It was also an epoch of considerable creative endeavour.
Lenže zároveň to boli roky intenzívnej tvorivej práce.

Mies once defined architecture as the will of an epoch translated into space.
Architektúra je vôľa určitej epochy prenesená do priestoru.

it is the end of an epoch) 1.
je to koniec jednej epochy.).