ANOTHER CLIENT in Slovak translation

• iného klienta
• ďalšieho zákazníka
• jeden ďalší klient
• iný klient
• ďalšia klientka

Examples of using Another client in English and their translations into Slovak

I did get another client.
Zobral som iného zákazníka.

Just Brie, another client here.
Iba Brie, ďalšieho klienta.

I secured another client.
Zobral som iného zákazníka.

Sir, I'm afraid it's with another client.
Pane, obávam sa, že ona je s iným zákazníkom.

But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question.
Ale pre iného klienta v inej kultúre to môže to byť správna odpoveď na inú otázku.

Another client came to Walls with about $12,000 in credit-card debt, worried that it
Ďalšia klientka prišla k Wallsovej s asi 12.000$ dlhu na kreditnej karte ,obávala sa,

When using another client like cccam, the ecm pid seen by OSEmu will always be'1FFF'.
Pri použití iného klienta, ako je cccam, ECM pid vidieť osom bude vždy"1FFF".

Another client came from Vienna just to have the running tour.
Ďalšia klientka pricestovala z Viedne len na bežeckú prehliadku a hneď sa ponáhľala naspäť, aby stihla večer operu.".

you can only accept the session from another client.
môžeš iba prijať reláciu z iného klienta.

buy bricks from another client of the bank which produced bricks.
kúpil tehly od iného klienta banky čo vyrábal tehly.

I'm talking about taking another client of mine back to the house where he grew up so he can confront some childhood memories.
Hovorím o inom klientovi, vráti sa späť do domu, kde vyrastal, a bude čeliť spomienkam z detstva.

(c) the AIF or the investors in that AIF and another client of the AIFM;
AIF alebo investormi v tomto AIF a iným klientom správcu AIF;

Basically, when you arrive at the airport or hotel, you're just another client who booked at the lowest rate.
V podstate, keď prídete na letisko alebo hotel, ste len ďalší klient, ktorý si ho rezervoval za najnižšiu cenu chercher une scie egoine electrique.

Another client Financial Transaction Control Systems(FTCS),
Ďalší klient Financial Transaction Control Systems(FTCS)

Satellite operator Intelsat has received another client to a new telecommunications satellite Intelsat 33e from Epic Series.
Satelitný operátor Intelsat získala ďalšieho klienta do novej telekomunikačnej satelit Intelsat 33e od Epic série.

Monika met another client of the centre with a cast on her leg,
Monika stretla v nemocnici aj inú klientku tohto centra so sadrou na nohe,

The police say she told them to contact another client to get her out, something that has not happened yet.
Políciu vraj požiadala, aby kontaktovala jedného z jej ďalších zákazníkov, ktorý by ju mal vykúpiť spoza mreží, ale zatiaľ sa tak nestalo.

Another client, also from the banking sector also objected discriminatory action on the side of a former employer.
Ďalší klient taktiež z bankovej sféry namietal diskriminačné konanie zo strany bývalého zamestnávateľa.

to transfer a license to another client.
chcete uvoľniť licenciu pre iného používateľa.

reads data from the server and then attempts to modify that data in an update, but before the update attempt is actually executed another client changes the original server data.
potom pokúša zmeniť údaje v dávku update, ale pred vykonáva pokus o aktualizácii, iného klienta zmeny pôvodné údaje servera.