ANOTHER CLIENT in French translation

• autre client
• autre cliente

Examples of using Another client in English and their translations into French

On February 20, the Member failed to notify Client G's authorized representative(POA) that an incident occurred involving inappropriate touching of the Client by another client.
Le 20 février, l'Infirmier a omis d'informer le représentant autorisé du client G à propos d'un incident impliquant des attouchements inappropriés sur le client par un autre client.

Rule 3.4-16 applies to all loans when a lawyer is acting jointly for both the lending client and another client regardless of the purpose of the loan,
La règle 3.4-16 s'applique à tous les prêts à l'égard desquels le juriste agit à la fois pour le client prêteur et un autre client sans égard à la raison du prêt,

before the lawyer accepts joint employment for that client and another client in a matter or transaction,
il doit, avant d'accepter de représenter ce client et un autre client dans une affaire ou une transaction,

has not appraised the property previously for another client within the last 36 months,
il n'a pas déjà évalué cette propriété pour un autre client au cours des 36 derniers mois;(ii)

signed a letter of retainer with another client to conduct mystery shopping;
a signé une lettre de représentation avec un autre client pour effectuer une évaluation mystère

the State party refers to a comparable case submitted by the author's counsel on behalf of another client to the European Court of Human Rights, which was declared
l'État partie mentionne une affaire semblable que le conseil de l'auteur a soumise, au nom d'un autre client, à la Cour européenne des droits de l'homme

affecting the rights of another client or a third party's rights of trademarks,
affectant les droits d'un autre client ou un tiers des droits de marques,

the reality is that the bank has usually loaned part of these funds to another client for a period of years.
la banque, de son côté, a généralement prêté une partie de cet argent à d'autres clients sur plusieurs années.

on the other or, where the interests of one client conflicts with the interests of another client.
le cas les intérêts d'un client conflits avec les intérêts d'un autre client.

loyalty to the client or another client.
la loyauté envers le client ou un autre client.

its customers and between a customer and another client.
ses clients et entre un client et un autre client.

on the other or, where the interests of one client conflicts with the interests of another client.
le cas les intérêts d'un client conflits avec les intérêts d'un autre client.

Probably protecting another client.
Elle protège probablement un autre client.

Trouble with another client.
Problème avec un autre client.

Just another client.
Une simple cliente.

He's another client.
C'est un autre client.

Another client, then.
Un autre client, donc.

I have another client.
J'ai un autre client et.

I have another client.
J'ai un autre client.

Another client of mine.
Un autre de mes clients.