ANOTHER CLIENT in Spanish translation

It happens sometimes the property of your choice becomes object of interest of another client at the same time,

Sucede a veces la propiedad de su elección se convierte en objeto de interés de otro cliente, al mismo tiempo,

can be used by another client.

puede ser utilizada por otro cliente.

Another client of mine whom I'll call Laura,

Otra clienta mía, Laura, de 21 años,

Your work might interest another client of mine, whose general theme is destruction of completely useless objects.

Tu trabajo podría interesarle a otro cliente mío cuyo tema favorito es la destrucción de objetos inútiles.

I was on the lot visiting another client, and I thought I would swing by

Vine aquí a visitar a otro cliente y pensé en darme una vueltita

Rescheduling/canceling when you can't make an appointment so another client may receive care from a clinician.

Reprogramar o cancelar su cita cuando no pueda asistir para que otro cliente pueda recibir atención por parte de un clínico.

I hired Clyde Novak and another client to stage the fight at Denise Baines.

Yo contraté a Clyde Novak y a otro cliente para escenificar la pelea en el apartamento Denise Baines.

I like that Kay's telling me things she probably wouldn't tell another client.

Me gusta saber que Kay me cuenta cosas que seguramente no contaría a otro cliente.

It's so easy to cancel our own Pilates workout to make room for another client.

Es muy fácil cancelar nuestro entrenamiento de Pilates para dejar espacio a otro cliente.

it seems I have another client.

creo que tengo a otro cliente y.

not as just another client.

no solo como un clienté más.

it is handed off to one of the children that is not already serving another client.

esta es cedida a uno de los hijos que no esté ya sirviendo a otro cliente.

no client can access data belonging to another client.

ningún cliente puede acceder a los datos alojados de otro cliente.

tolerated the pea protein milk and another client was excited to have tried

tolero la leche de la proteína del guisante y otro cliente que estaba excitado de probar

If the client has a preference to be located next to another client we can take a note

Si el cliente tiene alguna preferencia por estar situado junto a otro cliente nos lo anotamos y siempre

If the client has a preference to be located next to another client we take note

Si el cliente tiene alguna preferencia por estar situado junto a otro cliente nos lo anotamos y siempre

In turn, when a client wants to send a message to another client, the client passes that message out one of their outbound tunnels targeting one of the other client's inbound tunnels, eventually reaching the destination.

A su vez, cuando un cliente quiere enviar un mensaje a otro cliente, el cliente envía ese mensaje a través de uno de sus túneles de salida hacia uno de los túneles de entrada del otro cliente, eventualmente alcanzando su destino.

a buck ninety-nine on charles Shaw wine… Was forced to descend on Ferguson who's trying to kill himself again… over another client turned lover.

nueve en un vino Charles Shaw me vi forzada a ayudar a Ferguson que trataba de suicidarse otra vez por otro cliente convertido en amante.

which is coming from another client of the same model

procedente de otro cliente del mismo modelo

The lawyers of"Zagamilaw" will not act where there is a conflict of interest with another client or with any other activity that the lawyer carries out including non-professional activities.

Los profesionales de Zagamilaw no actuarán en el caso donde exista un conflicto de interés con otro cliente o con cualquiera otra actividad que el profesional realiza incluyendo las actividades extra-profesionales.