ANOTHER DISASTER in Slovak translation

• ďalšia katastrofa
• ďalšia nehoda
• ďalšia pohroma
• ďalšie nešťastie

Examples of using Another disaster in English and their translations into Slovak

We can't wait for another disaster before we act.
Nemali by sme čakať na ďalšiu obrovskú katastrofu pred tým, než budeme konať.“.

Should we be bracing for another disaster?
Či máme čakať druhú katastrofu?

I met with another disaster.
stretla som sa s iným problémom.

With not enough jobs and just waiting for another disaster.
Nemali by sme len tak so založenými rukami a čakať na ďalšiu katastrofu.

Not even six years passed by, and another disaster happened.
Neprešli ani dva mesiace a stala sa ďalšia tragédia.

Another Season, Another Disaster.
Ďalšia sezóna, ďalší neúspech.

He didn't want his career destroyed forever… by another disaster story about his work problems.
Nechcel si navždy zničiť kariéru… ďalším katastrofickým príbehom o jeho pracovných problémoch.

people are compensated so that they leave before another disaster occurs.
sa odsťahovali predtým, než dôjde k ďalšej katastrofe.

also helps to reduce global warming and preventing another disaster.
zároveň napomáha k znižovaniu globálneho otepľovania a bráni ďalším prírodným katastrofám.

we do not regret it when another disaster occurs and we cannot act quickly enough.
sme nemuseli ľutovať, keď dôjde k ďalšej katastrofe a my nebudeme môcť konať dostatočne rýchlo.

Another disaster here again
Ďalšiu pohromu sem opäť priniesli Nemci

It was already in trouble in 2002 after another disaster which was not at all natural, the sinking of the Prestige,
Problémy mala už v roku 2002 po ďalšej katastrofe, ktorá vôbec nebola prírodná- potopenie tankera Prestige-

that is that there will soon be another disaster again.
ďalšia katastrofa ani v akom rozsahu, ale jedna vec je istá, a to že"> čoskoro sa opäť stane ďalšia katastrofa.

All this will do is give the European institutions even less legitimacy in the eyes of the people if there is another disaster, especially with the knowledge that the European Union is engaged in the WTO general trade agreement,
Jediné, čo to spôsobí, bude ďalšie zníženie opodstatnenosti európskych inštitúcií v očiach ľudí v prípade výskytu ďalšej nehody. Najmä s vedomím, že Európska únia je zaangažovaná do Všeobecnej dohody o obchode

also helps to reduce global warming and preventing another disasters.
zároveň napomáha k znižovaniu globálneho otepľovania a bráni ďalším prírodným katastrofám.

1768 and in 1777 another disasters- fires-
v roku 1777 postihli mesto ďalšie pohromy- požiare,

Another disaster film.
Ďalšia filmová katastrofa.

Another disaster movie.
Ďalšia filmová katastrofa.

Just another disaster.
Opäť jedna katastrofa.

This year another disaster.
Tento rok ešte väčšia katastrofa.