ANOTHER DOSE in Slovak translation

• ďalšiu dávku
• novú dávku
• druhú dávku
• ďalšia dávka
• ďalšou dávkou
• ďalšej dávky

Examples of using Another dose in English and their translations into Slovak

more before giving your child another dose.
viac hodín pred podaním ďalšej dávky dieťaťu.

prescribed amount of time before taking another dose.
predpísané množstvo času pred nástupom ďalšiu dávku.

If a patient vomits more than 4 hours after taking Eviplera they do not need to take another dose of Eviplera until the next regularly scheduled dose..
Ak pacient vracia po viac ako 4 hodinách od užitia Eviplery, nemusí užiť ďalšiu dávku Eviplery až do nasledujúcej pravidelne naplánovanej dávky..

the patient does not need to take another dose of EDURANT until the next regularly scheduled dose..
4 hodinách od užitia lieku, pacient nemusí užiť ďalšiu dávku lieku EDURANT až do nasledujúcej pravidelne užívanej dávky..

If the surgery is delayed by one or more days, another dose of this medicine can be taken 2- 4 hours before anaesthesia.
Ak sa chirurgický zákrok odloží o jeden alebo viac dní, ďalšiu dávku tohto lieku možno užiť 2-4 hodiny pred anestéziou.

If a patient vomits more than 4 hours after taking Odefsey they do not need to take another dose of Odefsey until the next regularly scheduled dose..
Ak pacient vracia po viac ako 4 hodinách od užitia lieku Odefsey, nemusí užiť ďalšiu dávku lieku Odefsey až do nasledujúcej pravidelne plánovanej dávky..

an afternoon here offers another dose of artistic inspiration- and education.
popoludňajšie tu ponúkajú ďalšiu dávku umeleckého inspiration- a vzdelávanie.

you may not need another dose of Aclasta for a year or longer.
možno nebudete potrebovať ďalšiu dávku Aclasty rok alebo dlhšie.

A man begins to linger at work, because at home he is only waiting for another dose of complaints, the woman is even more offended by such disappearances.
Človek sa v práci začína zdržiavať, pretože doma len čaká na ďalšiu dávku sťažností, žena je takými zmiznutiami ešte viac urazená.

we can give another dose, but never a third.
môžeme dať ďalšiu dávku, ale nikdy tretinu.

The woman alleges that Dr. Newman came into the room and gave her a another dose of morphine despite her protests that she had already been given the drug.
Žena tvrdí, že potom do miestnosti vošiel doktor Newman, ktorý jej dal ďalšiu dávka morfia napriek jej protestom, že jej už liek podali.

withdrawal symptoms appear- the desire to immediately receive another dose.
abstinenčné symptómy sa objaví- túžba okamžite prijať ďalšiu dávku.

do not give another dose, just wait until the next scheduled dose..
užilo celý liek, nedávajte mu ďalšiu dávku, jednoducho počkajte do ďalšej naplánovanej dávky..

taking another dose too soon can leave you being way too stoned.
veľmi pod vplyvom po jednej dávke ste, tak dať si aj druhú dávku predčasne môže spôsobiť, že budete pod vplyvom príliš.

Your doctor may want to take a blood test to measure the level of antibodies in your blood four weeks after your second dose, and give another dose if you haven't produced enough antibodies at this time.
Váš lekár môže zvážiť vykonanie kontroly hladiny protilátok vo vašej krvi po štyroch týždňoch po druhej dávke a podať ďalšiu dávku, ak sa v tom čase nezistí žiadna imunitná odpoveď.

of curing the illness, the solution can't be to give him another dose, as we did with the second bailout.
riešením nie je dať mu druhú dávku, ako sme urobili s druhým balíčkom" finančnej pomoci Grécku.

the dose remaining in the syringe should not be re-injected and another dose should not be given since it is difficult to estimate the proportion of the dose actually administered.
dávky sa však zostávajúca dávka v injekčnej striekačke nemá opakovane podať a nemá sa podať ďalšia dávka, pretože je ťažké odhadnúť veľkosť skutočne podanej dávky..

neutrophils are high enough for you to be able to receive another dose of chemo or targeted therapy.
máte dosť bielych krviniek a neutrofilov na to, aby ste boli schopní prijať ďalšiu dávku chemoterapie alebo cielenej terapie.

The other thing that I have learned, another dose of realism for me, is that the reason they call the EU the"European project" is because it is always in formation.
Ďalšou vecou, ktorú som sa naučil, ďalšou dávkou reality pre mňa, je uvedomenie si, že dôvod, pre ktorý volajú EÚ„európskym projektom“ je ten, že je stále v procese tvorby.

it's usually safe to give your child another dose(check with a doctor if you're unsure).
je zvyčajne bezpečné dať dieťaťu ďalšiu dávku.(ak si nie ste istý), poraďte sa s lekárom.