ANOTHER STUDY in Slovak translation

• ďalšia štúdia
• iná štúdia
• v inej štúdií
• inej štúdii
• ďalšie štúdie
• ďalšej štúdii
• ďalšiu štúdiu
• inej štúdie
• iné štúdie
• ďalší výskum
• ďalší prieskum

Examples of using Another study in English and their translations into Slovak

And another study suggests that about 60% of the pesticides that are used today might affect the production of hormones of your thyroid gland.
Iné štúdie zasa zistili, že 60% z dnes používaných pesticídov ovplyvňujú produkciu hormónov štítnej žľazy.

However, many of these studies were called into question by yet another study that found“confounding” had erroneously skewed the results of these studies in favor of the vaccine.
Avšak mnohé z takýchto štúdii boli zdiskreditované zistením inej štúdie, podľa ktorej neuvažované„súčasne pôsobiace vplyvy“ skreslili ich výsledky v prospech očkovania.

Last November, MNT reported on another study that is likely to have been welcomed by expectant mothers.
Vlani v novembri, MNT informoval o ďalšiu štúdiu, ktorá bude pravdepodobne k boli privítaní nastávajúce mamičky.

In another study, Insuman Comb 25 was compared with semi-synthetic human insulin in patients with type 1 and type 2 diabetes.
V ďalšej štúdii sa liek Insuman Comb 25 porovnával s polosyntetickým ľudským inzulínom u pacientov s cukrovkou 1. a 2. typu.

According to another study, green tea might lessen the beneficial effects of nadolol,
Podľa inej štúdie, zelený čaj môže znížiť blahodarné účinky nadololom,

Another study which was released in the magazine Chemical Research in Toxicology, explained that this chemical can cause cancer if it is used in high amounts.
Magazín Chemical Research and Toxicology(Chemický výskum a toxikológia) publikoval ďalšiu štúdiu, ktorá vysvetľuje, že táto látka pri vyšších koncentráciách vyvoláva rakovinu.

While in another study, researchers looked at the effect of various preparations of clove extract on human breast cancer cells.
V ďalšej štúdii sa zas vedci zaoberali účinkom rôznych prípravkov extraktu z klinčekov na ľudské bunky rakoviny prsníka.

Another study warns that about 60 percent of pesticides used today may affect the thyroid gland's production of hormones.
Iné štúdie zasa zistili, že 60% z dnes používaných pesticídov ovplyvňujú produkciu hormónov štítnej žľazy.

As per another study, eating beetroot gave runners a modest edge over others who didn't- which amounted to an average of 41 seconds in a 5k run.
Podľa inej štúdie, jesť repa dal bežca mierny náskok pred ostatnými, ktorí nemali- ktoré predstavovali v priemere o 41 sekúnd v behu 5k.

The magazine Chemical Research in Toxicology published another study which explained that this chemical can cause cancer if used in high amounts.
Magazín Chemical Research and Toxicology(Chemický výskum a toxikológia) publikoval ďalšiu štúdiu, ktorá vysvetľuje, že táto látka pri vyšších koncentráciách vyvoláva rakovinu.

In another study involving American football players,
V ďalšej štúdii zahŕňajúcej amerických futbalistov bolo preukázané,

wait a day or two and another study will be published claiming the exact opposite findings.
počkať deň alebo dva, a iné štúdie budú zverejnené tvrdia presný opak findings.

In another study cats received tablets before orthopaedic surgery(of moderate nature)
V rámci inej štúdie dostávali mačky tabletky pred ortopedickou operáciou(mierneho charakteru)

But in another study, a homeopathic remedy was no more effective than a placebo in reducing the need for morphine after knee surgery.
Ale v ďalšej štúdii, homeopatický liek nebol účinnejší než placebo pri znižovaní potreby morfínu po operácii kolena.

So he did another study using microsatellites,
Takže vypracoval ďalšiu štúdiu, pri ktorej použil mikrosatelity,

There is also data from another study, according to which adaptation disorder in pupils aged 7- 9 years manifests itself in 7% of cases.
Existujú aj údaje z inej štúdie, podľa ktorej sa adaptačná porucha u žiakov vo veku 7- 9 rokov prejavuje v 7% prípadov.

Barbour expects the same findings would occur in men,"but you cannot tell until we do another study.".
Barbour očakáva, že rovnaké zistenia sa objavia aj u mužov,"ale nemôžete povedať, kým neurobíme ďalšiu štúdiu.".

According to yet another study, brown eyed individuals may sleep 2 hours less a night
Podľa inej štúdie, ľudia s hnedými očami môžu spať o dve hodiny menej

We do not agree with the'another study and then we shall see' path.
Nesúhlasíme s postupom v podobe"vypracujeme ďalšiu štúdiu a potom sa uvidí".

Supportive information was also provided from another study indicating that Nivolumab BMS could produce a response in patients whose disease had progressed despite several previous treatments.
Boli poskytnuté aj podporné informácie z inej štúdie, ktoré nasvedčujú tomu, že liek Nivolumab BMS by mohol vyvolať odpoveď u pacientov, ktorých ochorenie pokročilo napriek viacerým predchádzajúcim liečbam.