APPARENTLY IT in Slovak translation

• zrejme to
• očividne to
• vyzerá to
• vraj to
• zjavne to
• zdá sa že to
• je to

Examples of using Apparently it in English and their translations into Slovak

Apparently it was a Maltese vessel.
Evidentne to bola maltská loď.

But apparently it's true in this case.
Ale vyzerá to tak, že v tomto prípade je to pravda.

Apparently it was a channel mix-up.
Evidentne došlo k zámene kanálov.

Apparently it has been particularly popular amongst Japanese housewives.
Vyzerá to tak, že je dokonca populárne medzi štíhlymi japonskými ženami.

Apparently it's for radiation?
Myslíš že to je z radiácie?“?

Well, apparently it has something to do with evolution.
No, zrejme s tým má niečo dočinenia evolúcia.

Apparently it wanted to concentrate its resources
Zjavne tým chcela sústrediť svoje zdroje

But apparently it was wrong about the size of our galaxy.
Ale to všetko je nič, v porovnaní s veľkosťou našej galaxie.

Apparently it's south of Den Bosch.
Je to pravdepodobne na juh od Den Bosch.

Apparently it wasn't, but I don't want to hear that now.
Asi to predsa len nebol on, ale nechcem to teraz počuť.

Apparently it's unsafe.
Ževraj je to tu nebezpečné.

They did not say who the base belonged to, but apparently it and possibly others have been financed by the California branch of the Khazarian mafia.
Nehovorili, kto vlastnil základňu, ale zrejme to bolo a možno iní financované pobočky kalifornskej khazarskej mafie.

Estonia is a hotbed for startups-- apparently it only takes about five minutes to register a new company there.
Estónsko je ohnisko pre začínajúcich podnikateľov- zrejme to trvá asi päť minút, kým sa zaregistruje nová spoločnosť.

It is hard for a skeptic to believe that such a line would work with any woman, but apparently it does.
Pre skeptika je ťažké uveriť, že takýto ťah môže platiť na každú ženu, ale očividne to funguje.

Apparently it's large enough that the radiation would kill half the population.
Vyzerá to, že je dosť veľká na to, aby žiarenie, čo uvoľní, zabilo polovicu populácie.

I always thought it was just an aversion to social hugging, but apparently it goes deeper than that.
Vždy som si myslel, že je to len nechuť k spoločenskému objímaniu, ale očividne to ide ešte hlbšie.

It was a seal circling me, and apparently it was the only thing keeping me afloat.
Bol to tuleň, ktorý okolo mňa krúžil a zjavne to bola jediná vec, ktorá ma držala nad vodou.

Apparently it is still free GeekToy,
Zrejme to je ešte voľný GeekToy,

described the fit herself, and apparently it worked.
čo si kúpila skúsila opísala to, a očividne to fungovalo.

I have been trying to get them to change the photo, but apparently it tests well with the eighteen to thirty-four demographic.”.
Snažil som sa prinúť k zmene fotografie, ale zrejme to vypadá dobre s osemnástimi na tridsať štyrmi demograficky.“.