APPARENTLY in Slovak translation

• očividne
• zjavne
• zdanlivo
• evidentne
• zdá sa
• podľa všetkého
• vyzerá
• zdalo sa
• vyzeralo

Examples of using Apparently in English and their translations into Slovak

Apparently he couldn't lose.
Zdalo sa, že nemôže prehrať.

Apparently someone doesn't understand irony.
Zdalo sa, že muž nechápe iróniu.

Apparently he was the only one who didn't know.
Zdalo sa, že bol jediný, ktorý o tom nevedel.

Police said the attack was apparently motivated by drugs or revenge.
Podľa polície sa zdá, že motívom streľby boli drogy alebo pomsta.

Apparently, Verna McBride was as popular in death as she was in life.
Ako sa zdá, Verna McBridová bola po smrti taká populárna ako za života.

But there was apparently no real damage to his skull or eye.
Ale našťastie sa zdá, že na jeho hlave alebo krku nedošlo k žiadnemu poškodeniu.

This time everyone except me knew it was coming, apparently.
Tentoraz sa zdá, že všetko okrem mňa, vedel, že to prichádza.

Apparently, my dog has a longer attention span than I do!
Niekedy sa mi zdá, že aj ten pes má viac pozornosti ako ja!

Now apparently it's personal.
Ale teraz sa zdá je to osobné.

Apparently Google is developing something similar.
Ukázalo sa, že Google vyvíja niečo podobné.

Apparently, 25 degrees is too warm for skiing.
Už 25 stupňov je príliš teplo na spracovanie.

Apparently remained in my own.
Podľa nej zostala v mojom.

Apparently, quite high.
Predpokladám že dosť vysoké:/.

I heard that apparently he is afraid of heights.
Brala som to tak, že má strach z výšok.

Apparently, a mutually agreeable compromise was worked out.
Myslím si, že došlo k obojstranne prijateľnému kompromisu.

Apparently, this new track is now their public voice.
Ale teraz si táto rola nachádza svoj verejný hlas.

Apparently this is not the case, reports Psych Central.
Možno, že to nie je tak, hlási Psych Central.

So apparently the threats and intimidation are jus….
Vyzerá to tak, že hrozenie a zastrašovanie….

Apparently we have a security breach.
Tuším tu máme prelomenie bezpečnosti.

Apparently somebody was giving him a very special wedding present.
Je zrejmé, že mu niekto práve dával veľmi špeciálny svadobný dar.