APPARENTLY in Hebrew translation

• כנראה
• ככל ה נראה
• לכאורה
• כביכול
• שמסתבר
• ומסתבר
• התברר
• הסתבר
• מסתבר
• מתברר
• ככל הנראה

Examples of using Apparently in English and their translations into Hebrew

Apparently the deposits weren't refundable, or some bullshit.
הסתבר שלא היה אפשר לפדות את המקדמה, או איזו שטות.

They apparently had the same idea.
התברר שהיה להם את אותו הרעיון.

Apparently she had been doing it for years.
הסתבר שהיא עושה את זה כבר שנים.

He apparently was bitten on the neck by a Black Widow spider.
הסתבר שהיא ננשכה על ידי עכביש מסוג אלמנה שחורה.

But apparently, the evidence did not support the theory.
אולם הסתבר שהנתונים לא תמכו בתיאוריה.

Apparently, you wanted to see me.
מסתבר שרצית לראות אותי.

Apparently Katie stepped out in front of the car like she was brainwashed, too.
מסתבר שקייטי רצה לפני המכונית כאילו גם לה עשו שטיפת-מוח.

Apparently, his talent seemed to be“Transmutation”.
ככל הנראה, הכישרון שלו הוא "טרנסמוטציה".

Apparently, we said hello,
מסתבר, אמרנו שלום,

I love him so much but apparently its not mutual.
אני אוהבת אותו אבל נדמה לי שזוהי איננה אהבה הדדית.

Apparently, Jamie's got himself an ex-girlfriend in the DA's office.
מסתבר שלג'יימי יש חברה לשעבר במשרד התובע המחוזי.

Those, apparently, have never been found.
אלה, כאמור, מעולם לא נמצאו.

Apparently tracy… didn't have it.
מסתבר שטרייסי… לא-לא הפסיקה את ההריון.

And their New York office, apparently, is now headquartered at Diogenes.
והמשרד שלהם בניו יורק, ככלהנראה, בסיסו עכשיו ב"דיוגנס".

Now, apparently, he feels differently.
היום, כאמור, הוא מרגיש אחרת.

But apparently not received.
אבל כפי שנראה, הן לא התקבלו.

And, apparently, if we can see them,
מן הסתם, אם אני צופה בהם,

Apparently, it is a tobacco product.
ברור שזה מוצר טבק.

Apparently, it is OK to eat fish,
אבל זה בסדר לאכול דגים,

Apparently, she thinks you're still in the Vale.
כניראה, היא חושבת שאתה בוויל עדיין.