APPLICABLE TERMS in Slovak translation

• príslušné podmienky
• platných podmienok
• aplikovateľných podmienkach
• príslušných podmienkach
• platnými podmienkami
• platné podmienky
• príslušných podmienok

Examples of using Applicable terms in English and their translations into Slovak

You acknowledge that the applicable terms of service and privacy statement made available by that third party are an agreement solely between You
beriete na vedomie, že príslušné zmluvné podmienky a prehlásenie o ochrane osobných údajov, ktoré táto tretia strana poskytla, sú dohodou výlučne medzi Vami a touto treťou stranou,

When you connect to us via a social networking service we may collect personal information that you have provided to that service in accordance with the service's applicable Terms of Use and your privacy settings within that social networking service.
Keď sa k nám pripojíte cez sociálne siete, môžeme zhromažďovať osobné údaje, ktoré ste poskytli tejto službe, v súlade s platnými zmluvnými podmienkami služby a nastaveniami ochrany osobných údajov v príslušnej sociálnej sieti.

Please select the applicable warranty offering below for your Canon product to view all applicable terms and conditions, as well as additional useful information relating to your warranty offering.
Nižšie si vyberte vhodnú ponuku záruky pre svoj produkt značky Canon a pozrite si všetky príslušné zmluvné podmienky, ako aj ďalšie užitočné informácie týkajúce sa tejto ponuky záruky.

is required to enforce applicable Terms of Service, including investigation of potential violations.
vynútiteľných žiadostí od vlády, prípadne ak je to potrebné na uplatnenie príslušných zmluvných podmienok vrátane vyšetrenia ich možného porušenia.

in addition to any further applicable terms, You may only withdraw any funds obtained via a Bonus from Your Account when You have wagered a sum equivalent to five times the Bonus amount
okrem dodržania všetkých ostatných platných podmienok, zo svojho konta vybrať finančné prostriedky získané bonusom len vtedy, keď ste stavili päťnásobok bonusovej čiastky a päťnásobok vkladu, ktorý viedol k bonusu,

you should also read the applicable terms of use and privacy policy as these will apply to your use of that web browser.
mali by ste si tiež prečítať príslušné podmienky používania a zásady ochrany osobných údajov, ktoré sa vzťahujú na používanie tohto webového prehliadača.

Except where expressly provided in other applicable terms, where subscription fees,
Okrem výslovne uvedeného v iných aplikovateľných podmienkach, kde predplatné, poplatky za prístup alebo iné poplatky vrátane jednorazových poplatkov,

in addition to any further applicable terms, You may only withdraw any funds obtained via a Bonus from Your Account when You have wagered a sum equivalent to five times the Bonus amount
okrem dodržania všetkých ostatných platných podmienok, zo svojho konta vybrať finančné prostriedky získané bonusom len vtedy, keď ste stavili päťnásobok bonusovej čiastky a päťnásobok vkladu, ktorý viedol k bonusu,

in addition to any further applicable terms, You may only withdraw any funds obtained via a Bonus from Your Account when You have wagered a sum equivalent to five times the Bonus amount
okrem dodržania všetkých ostatných platných podmienok, zo svojho konta vybrať finančné prostriedky získané bonusom len vtedy, keď ste stavili päťnásobok bonusovej čiastky a päťnásobok vkladu, ktorý viedol k bonusu,

Unless otherwise explicitly stated in other applicable terms, subscription fees,
Okrem výslovne uvedeného v iných aplikovateľných podmienkach, kde predplatné, poplatky za prístup

HTC reserves the right to determine whether any User Content is appropriate and in compliance with the applicable Terms, and may pre-screen, filter, restrict,
vyhradzuje si právo určiť, či je používateľský obsah vhodný a v súlade s platnými podmienkami, a môže kedykoľvek na základe vlastného uváženia

Except where expressly provided in other applicable terms, where subscription fees,
Okrem výslovne uvedeného v iných aplikovateľných podmienkach, kde predplatné, poplatky za prístup alebo iné poplatky vrátane jednorazových poplatkov,

services provided by a Third Party, and recommends that you carefully review applicable terms for(and any integrity policy related to) such applications or services before you use them.
službách poskytovaných treťou stranou a odporúča, aby ste si pred používaním týchto aplikácií starostlivo preštudovali príslušné podmienky pre takéto aplikácie alebo služby(prípadne akékoľvek zásady integrity).

In addition to any further applicable terms, You may only withdraw any funds obtained via a Bonus from Your Account when You have wagered a sum equivalent to five times the Bonus amount
Vo vzťahu k športovým stávkam-zariadeniam môžete, okrem dodržania všetkých ostatných platných podmienok, zo svojho konta vybrať finančné prostriedky získané bonusom len vtedy, keď ste stavili päťnásobok bonusovej čiastky a päťnásobok vkladu, ktorý viedol k bonusu,

Sony also reserves the right to terminate User's access to this site and/or its account in Sony's discretion at any time without cause(subject to the refund of any amounts paid in advance by User in respect of such access in accordance with the applicable terms).
Sony si tiež vyhradzuje právo ukončiť prístup užívateľa na túto stránku a/alebo na jeho konto po voľnom uvážení bez udania dôvodu s ohľadom na refundáciu akejkoľvek čiastky, ktorú musí užívateľ uhradiť dopredu, aby mu bol umožnený prístup v súlade s aplikovateľnými podmienkami.

Content is discontinued, breaches applicable terms or the law), CHUG may cease providing you with access to certain Content that you have purchased.
dôjde k problémom so zabezpečením alebo porušeniam príslušných zmluvných podmienok či zákona) môže spoločnosť Google z vášho Zariadenia odobrať určitý Obsah, ktorý ste zakúpili, alebo vám k nemu prestať poskytovať prístup.

Exercise of applicable terms of use, including investigation of their violation.
Uplatnenie príslušných zmluvných podmienok vrátane vyšetrenia ich možného porušenia.

Organisations that request Microsoft products must agree to any applicable terms of service.
Organizácie, ktoré žiadajú o produkty spoločnosti Microsoft, musia súhlasiť so všetkými súvisiacimi podmienkami služieb.

Enforcing legal claims, including investigation of potential violations of applicable Terms of Use.
Uplatňovanie právnych nárokov vrátane vyšetrovania potenciálnych porušení príslušných zmluvných podmienok.

please always read any applicable Terms of Use.
služieb vždy prečítajte aj naše podmienky používania.