APPLY EVEN in Slovak translation

• platia aj
• sa uplatňovať aj
• platiť aj
• sa uplatňujú aj

Examples of using Apply even in English and their translations into Slovak

fundamental freedoms apply even if the purpose of the activity is not profit-making 13.
základné slobody platia aj vtedy, keď účelom činnosti nie je tvorba zisku 13.

the law determined by the connecting factors should apply even if it is not the law of a Member State.
právo určené na základe kolíznych kritérií, by sa malo uplatňovať aj v prípade, keď nie je právom členského štátu.

The laws of economics apply even in distorted markets
Ekonomické zákony sa uplatňujú aj na deformovaných trhoch.

The limitations specified in this section will survive and apply even if any limited remedy specified in these terms is found to have failed of its essential purpose.
Obmedzenia spresnené v tejto časti budú trvať a platiť dokonca aj v prípade, ak sa ukáže, že niektorý obmedzený nápravný prostriedok uvedený v týchto Podmienkach nesplnil svoj základný účel.

this could possibly apply even more to the August data to be released later in September.
v prípade augustových údajov, ktoré budú zverejnené neskôr v priebehu septembra, to môže platiť ešte viac.

which we can apply even on international level.
ktoré môžeme aplikovať, dokonca i na medzinárodnej úrovni.

increasing competitiveness and strengthening social cohesion- apply even more so to disadvantaged groups as these are the most vulnerable.
rastúca hospodárska súťaž a posilňovanie sociálnej súdržnosti- sa na znevýhodnené skupiny vzťahujú ešte viac, keďže sú najzraniteľnejšie.

including that of fiscal neutrality, apply even to the circumstances provided for in Article 28(2)
medzi ktoré patrí aj zásada daňovej neutrality, sa uplatnia aj v prípade upravenom v článku 28 ods. 2 šiestej smernice

He began to apply even at home.
Začal sa uplatňovať aj doma.

These apply even within the EU.
I tie budú platiť v rámci EÚ.

This could apply even in the Championship.
Podobné situácie sa môžu vyskytnúť aj počas šampionátu.

This principle shall apply even after an interruption during transmission.
Táto zásada sa musí uplatniť dokonca aj po prerušení počas prenosu.

Can I apply even if I live abroad?
Môžem sa zaregistrovať aj keď žijem v zahraničí?

This change will apply even to already existing debt.
Táto zmena sa samozrejme týka aj už existujúcich hypoték.

Does the same principle apply even in that case?
Platí aj vtedy rovnaký princíp?

Can I apply even though I am not a student?
Môžem sa prihlásiť, aj keď nie som študent?

When cutting sheet material, it is very important to apply even marking.
Pri rezaní doskového materiálu je veľmi dôležité aplikovať rovnomerné značenie.

Can I still apply even if I'm not a student?
Môžem sa prihlásiť, aj keď nie som študent?

Can I apply even if I am not a EU citizen?
Môžem u Vás vysielať aj keď nie som občanom EU?

The diet is easy to apply even for those who are busy.
Diéta je ľahko použiteľná aj pre náročných ľudí.