APPLY ONLY in Slovak translation

• sa uplatňovať len
• sa vzťahovať len
• uplatniť len
• sa vzťahujú len
• platia len
• sa týkajú len
• aplikujte len
• použiť iba
• sa používajú len
• sa uplatňujú len
• platí len
• sa vzťahuje len
• platiť len
• uplatňujú sa len
• sa týkať len
• platilo len

Examples of using Apply only in English and their translations into Slovak

Discounted subscription fees for special offers apply only to the initial payment.
Zvýhodnené predplatené poplatky zo špeciálnych akcií platí len pre prvú platbu.

The following terms apply only to Your use of the Gaming Facilities.
Nasledujúce podmienky platia výlučne vo vzťahu k využívaniu zariadení hier.

Any modifications will apply only to the personal information we collect after the posting.
Všetky úpravy sa budú vzťahovať iba na osobné údaje získané po zverejnení.

Therefore, RTM milestone files apply only to Windows Vista.
RTM míľnik súbory sa preto vzťahujú len na systém Windows Vista.

Apply only to the memory card.
Vzťahujú len na pamäťovú kartu.

Policy changes will apply only to information collected after the date of the changes.
Zmeny pravidiel sa budú vzťahovať iba na informácie zhromaždené po dátume zmeny.

These steps apply only if you have a Microsoft Natural Keyboard.
Tieto kroky platia iba v prípade, že máte klávesnicu Microsoft Natural Keyboard.

The Dutch courts apply only Dutch law.
Holandské súdy uplatňujú iba holandské právo.

These conditions apply only to natural persons
Tieto podmienky platia iba pre fyzické osoby,

Apply only from the mid length of the hair till the tip.
Vzťahovať len z polovice dĺžky vlasov až do špičky.

Freedom of movement should not apply only to residents of the European Union.
Sloboda pohybu by sa nemala týkať iba obyvateľov Európskej únie.

All exclusions of liability apply only to the extent permitted by law.
Akékoľvek výnimky zo zodpovednosti platia iba v zákonne povolenom rozsahu.

The procedures in this article apply only to the World Wide Web Publishing service.
Postupy v tomto článku vzťahuje iba na World Wide Web publikačná služba.

At the salon, they can apply only basic, called superficially-acting peel.
V salóne vám však môžu aplikovať iba základný, tzv. superficiálne-povrchovo pôsobiaci peeling.

Most of these changes apply only to new hires.
Väčšina zmien však platí iba pre nové zmluvy.

Therefore, RTM milestone files apply only to Windows Vista.
Medzníky RTM sa preto vzťahujú len na Windows Vista.

Policy changes will apply only to information collected after the date of the change.
Zmeny sa budú vzťahovať iba na údaje zozbierané po dátume zmeny.

These instructions apply only to printers supported by Android
Tieto pokyny sa týkajú iba tlačiarne podporovať Android

Points 11 and 12 should apply only to retailers that are operators.
Body 11 a 12 by sa mali vzťahovať iba na maloobchodníkov, ktorí sú prevádzkovateľmi.

The following known issues apply only to the version of WinHlp32.
Nasledujúce známe problémy sa vzťahujú iba na verziu programu WinHlp32.