ARE SUBTLE in Slovak translation

• sú jemné
• sú subtílni
• sú subtílne

Examples of using Are subtle in English and their translations into Slovak

The diagnosis of myasthenia gravis may be delayed if the symptoms are subtle or variable.
Diagnózu myasthenia gravis môže oneskoriť aj to, že príznaky sú jemné alebo variabilné.

even more are subtle and go unnoticed.
nákladnými detaily, ale ešte sú jemné a bez povšimnutia.

Gestures are a type of non-verbal communication that can express anger in ways that are subtle and subconscious, or unmistakable and intentional.
Gestá sú typu non- verbálnej komunikácie, ktoré možno vyjadriť hnev spôsobmi, ktoré sú jemné a podvedomia, alebo nezameniteľný a úmyselné.

Its effects are subtle and do not be afraid to use it for a long time.
Jeho pôsobenie je jemné a nemusíme sa báť ho používať po dlhú dobu.

they can be hard to read because the colors differences are subtle.
oko ťažké na prečítanie, pretože vo farbách môžu byť jemné rozdiely.

While the findings are subtle, they indicate natural selection is still happening in modern human populations.
Je to jemný signál, ale prirodzený výber sa deje aj v moderných ľudských populáciách.

Yet it should be noted that most symptoms are subtle or virtually nonexistent, so there isn't
Treba však poznamenať, že väčšina príznakov je malá alebo takmer neexistujúca, takže v skutočnosti neexistuje zoznam symptómov,

These are subtle, mental processes that occur within a person,
Sú to jemné, duševné procesy, ktoré sa vyskytujú vo vnútri človeka,

Many of these different postural options are subtle, but we can discern differences if we move slowly,
Mnohé z týchto rôznych činností predstavujú jemné pohyby, ale rozdiel rozpoznáme, ak sa pohybujeme pomaly,

meta decorations, as well as the living wall, are subtle but brightening.
meta dekorácie, ako aj živá stena sú nevtieravé, ale rozjasňujúce elementy prostredia.

At the site of lesions on the skin after chicken poxintegument are subtle traces that initially painted in a pale pink color,
V mieste poranenia po ovčích kiahní na koži sú jemné stopy, ktoré pôvodne maľoval v bledo ružovej farby,

But understanding the elementary rules of“covering your mouth when you cough” or“washing your hands after using the toilet” are subtle suggestions that promote self-discipline and courtesy towards others.
Ale pochopením základných pravidiel„zakryť si ústa, keď kašlete“ alebo„si umývať ruky po toalete“ sú drobné náznaky, že podporujete sebadisciplínu a zdvorilosť voči ostatným.

The symptoms can be subtle and confusing;
Príznaky môžu byť jemné a mätúce;

Magnetic processing is subtle and may be part of the bodies unconscious navigational system.
Magnetické spracovanie je jemné a môže byť súčasťou nevedomého navigačného systému tela.

Patterns can be subtle or marked with easily legible.
Vzory môžu byť jemné alebo označená ľahko čitateľné.

The aftertaste is subtle, fresh, very fruity and floral.
Dochuť je jemné, čerstvé, veľmi ovocná a kvetinová.

Cerebral involvement is often found but it may be subtle.
Často sa vyskytuje postihnutie mozgu, ale môže byť jemné.

The look is subtle and very natural.
Líčenie je jemné a veľmi prirodzné.

That is subtle dreaming.
To je jemné snívanie.

Colours are reproduced accurately whilst tonal gradation is subtle and natural.
Ponúka presnú reprodukciu farieb, pričom stupňovanie odtieňov je jemné a prirodzené.