SUBTLE in Slovak translation

• jemne
• malý
• jemné
• subtílne
• nepatrné
• nenápadné
• drobné
• jemnohmotné
• rafinované
• decentné

Examples of using Subtle in English and their translations into Slovak

I try to be subtle and turn around.
Snažím sa byť nenápadná a otáčam sa preč.

Subtle foot has been a standard not only for women but also for men.
Subtílna noha bola normou nielen pre ženy, ale aj pre mužov.

The subtle difference between holding a hand
Nepatrný rozdiel medzi podaním ruky

So subtle, so elegant.
Sú jemní, elegantní.

Echo"God is subtle but he is not malicious.".
Boh je rafinovaný, ale nie je zlomyseľný.“.

God is subtle, but he is not malicious. Albert Einstein.
Boh je rafinovaný, ale nie zlomyseľný.(Albert Einstein).

Step four, find some subtle way to integrate yourself into the target's household.
Krok štyri. Nájdite nenápadný spôsob, ako sa integrovať do domácnosti cieľa.

We have to find a very subtle virus that dodges their codes.
Musíme nájsť veľmi nenápadný vírus. Taký, čo unikne ich programom.

It's just your subtle style of Jesuitical debate.
Tvoj nepatrný štýl Jezuitskej debaty je pôsobivý.

Subtle English humor is not honored.
Nenápadný anglický humor nie je pociťovaný.

The Subtle System.
Subtílneho systému ktoré sú.

His transformation has been subtle but complete.
Jeho transformácia bola nepatrná, no kompletná.

The product exemplifies a subtle design reminiscent of the philosophy of the Far East.
Výrobok je príkladom subtílneho dizajnu, ktorý pripomína filozofiu Ďalekého východu.

This is my subtle resignation to our downfall.
Toto je moja nepatrná rezignácia s našim pádom.

The combination of subtle symptoms may indicate a much serious error.
Kombinácie nepatrných symptómov totiž môžu poukazovať na závažnejšiu chybu.

A subtle character study on modern Europe with some western elements.
Subtílnu charakterovú štúdiu o súčasnej Európe s prvkami westernu.

They're hardly subtle, are they?
Sotva sú jemní však?

Is done by Shri Hanumana in His subtle ways.
Vykonáva ju svojským subtílnym spôsobom Šrí Hanuman.

This subtle energy qi must move smoothly
Táto subtílna energia qi sa musia pohybovať hladko

Now flirting becomes more subtle, and you can afford more.
Teraz sa flirtovanie stáva jemnejším a môžete si dovoliť viac.