SUBTLE in Slovenian translation

['sʌtl]
['sʌtl]
prefinjen
nuanced
subtle
sophisticated
refined
fine
classy
unequalled
dainty
finesse
nežen
gentle
delicate
tender
soft
subtle
mild
sweet
kind
pretanjen
subtle
subtilne
subtle
subtil
pretanjeno
subtle
prikrite
stealth
hidden
covert
disguised
concealed
latent
subtle
discreet
veiled
masked
fina
fine
nice
fancy
classy
good
superfine
great
fin
suptilna
subtle
subtilna
subtle
subtilno
subtle
subtly
prefinjena
nuanced
subtle
sophisticated
refined
fine
classy
unequalled
dainty
finesse
prefinjene
nuanced
subtle
sophisticated
refined
fine
classy
unequalled
dainty
finesse
prefinjeno
nuanced
subtle
sophisticated
refined
fine
classy
unequalled
dainty
finesse
nežne
gentle
delicate
tender
soft
subtle
mild
sweet
kind
nežna
gentle
delicate
tender
soft
subtle
mild
sweet
kind
nežni
gentle
delicate
tender
soft
subtle
mild
sweet
kind
pretanjene
subtle

Examples of using Subtle in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
aren't subtle.
I was not subtle.
Nisem bil nežen.
A subtle, almost diabolically clever way… of obtaining documents from locked places.
Pretanjen, skoraj zlobno pameten način, kako dobiti dokumente iz zaklenjenih prostorov.
A subtle increase or decrease in thyroid hormones can completely change people's behavior.
Prefinjeno povečanje ali rahlo zmanjšanje ščitničnih hormonov lahko popolnoma spremeni vedenje ljudi.
There are subtle variations in even the simplest surgical.
Obstajajo nežne razlike tudi med najpreprostejšimi kirurškimi.
I'm not tryin' to be subtle.
Ne poskušam biti nežen.
As unassuming and subtle as a standard piece of furniture.
Enako zadržan in pretanjen kot standarden kos pohištva.
Palms are subtle, Nails are professionally maintained.
Dlan je nežna, nohti pa strokovno negovani.
It has a subtle design without any clutter.
Ima prefinjeno obliko brez nereda.
They quit the subtle tactics.
Opustili so nežne taktike.
For our combination chart, we used the Subtle Effect- Dark 1 for the chart area.
Za naš kolobarni grafikon smo uporabili nežen učinek- temno 1.
often subtle, sense of dissatisfaction(dukkha).
pogosto pretanjen občutek nezadovoljstva(dukkha).
Flyer's a little subtle for you, don't you think?
Letaki so zate malo nežni, kaj misliš?
The subtle message of this tea is:"Meditation in motion.".
Prefinjeno sporočilo tega čaja je:“Meditacija v gibanju”.
Change today is more complex and subtle, affecting all aspects of our lives.
Sprememba je nežna, a intenzivna in zaobjema vse vidike našega življenja.
When he wanted it in the morning he wasn't so subtle.
Kadar je hotel zjutraj, ni bil tako nežen.
It's subtle but it's there!
Prikrit je, a je vseeno tam!
They were not subtle and were not meant to be.
Niso bili nežni in tako je bilo namenoma.
The subtle message of this tea is:"Well protected.".
Prefinjeno sporočilo tega čaja je:“Dobro zaščiten.”.
What would a subtle variation be in my case, for example?
In kakšna naj bi bila nežna razlika v mojem primeru?
Results: 2109, Time: 0.0735

Top dictionary queries

English - Slovenian