SUBTLE in Italian translation

• sottile
• delicato
• subdolo
• discreto
• leggero
• impercettibile
• tenue
• subtle
• impercettibili
• tenui
• sottili
• delicata
• delicati
• subdola
• delicate
• discreta
• discreti
• subdoli
• leggera
• sottilissima
• subdole
• leggeri
• sottilissime

Examples of using Subtle in English and their translations into Italian

Color Clear w/Subtle Amber- May be dyed with acid based dyes.
Colore chiaro w/ Subtle Amber- Può essere tinto con tinture a base acido.

Today it is a subtle but complete red, with a few garnet streaks.
Oggi è di rosso tenue ma integro, con qualche vena granata.

Subtle gray flannel with a hook vent
Flanella leggera grigia, con spacco unico

Pomegranate red with a subtle rosy sheen.
Rosso melograno con una sottilissima satinatura rosata.

The real life signs of possession are often more subtle than that.
Nella vita reale i segni della possessione sono spesso piu' subdoli di quelli.

presents a subtle slope to the left.
presenta una discreta pendenza verso sinistra.

This advertisement allows us to offer you Subtle Energy for free in 15 seconds.
Questo spot ci permette di offrirti Subtle Energy gratis fra soli 15 secondi.

They are the subtle protagonists of the story;
Sono loro le subdole protagoniste della Storia;

Desserts Thanks to their subtle taste, they go well with ice-cream,
Grazie alla loro tenue sapidità, si abbinano bene a gelati,

Our processed Fragranite has a subtle shine and feels warm to the touch.
Il nostro Fragranite presenta una leggera lucentezza ed è caldo al tocco.

It's a very subtle projection of the mind that thinks.
Ma allora diventa un circolo vizioso, è una sottilissima proiezione della mente che pensa.

the continuation, by more subtle means, the war.
con mezzi più subdoli, della guerra.

all Swarovski Subtle 2019/2020 collections on Kronoshop.
le collezioni Swarovski Subtle 2019/2020 su Kronoshop.

Of despondent isolation? Abject hopelessness with subtle hints?
Abbietta mancanza di speranza con leggeri accenni di desolato isolamento?

Is this your subtle way of saying i'm out of shape?
Questo è il tuo modo tenue per dirmi che sono fuori forma?

There are subtle weapons, well blackberries: refined: of: the: conventional.
Esistono armi subdole, ben più raffinate di quelle convenzionali.

From subtle shimmer to spectacular effects.
Da una leggera lucentezza agli effetti spettacolari.

Thus, everyone can evoke a most subtle current from the depths of the heart.
Chiunque pertanto è in grado di evocare una sottilissima corrente dal profondo del cuore.

Some subtle swelling may be present for months,
Alcuni leggeri gonfiori possono essere presenti per mesi,

There is also a subtle increase in STIR signal seen in the navicular bone.
È inoltre presente un tenue aumento del segnale STIR nell'osso navicolare.