SUBTLE BODY in Italian translation

• corpo sottile
• corpo eterico
• corpi sottili
• impercettibili del corpo

Examples of using Subtle body in English and their translations into Italian

People do not know that there is another subtle body made of mind,
La gente non sa che c'è un altro corpo sottile fatto di mente,

Earth-dwellers who possess not only a developed subtle body but also a lofty fiery consciousness can have intimations about the far-off worlds.
Quei terrestri che dispongono non solo di un corpo sottile evoluto, ma anche di una coscienza ignea, possono ricevere segnali di quei mondi.

Yogi Bhajan, whose subtle body guide the power with each instance of white Yoga Tantra.
Yogi Bhajan, il cui corpo sottile guida l'energia con ogni istanza di White Tantra Yoga.

attract a better subtle body and also help the foetus develop an impression of spiritual practice.
attirare un corpo sottile e anche aiutare il feto a sviluppare un'impressione di pratica spirituale.

We not only receive fiery impulses from outside, but our subtle body exerts its entire fiery essence in order to condense the perceptions
Gli impulsi del Fuoco vengono da fuori, non solo, ma il corpo sottile esercita tutta la propria natura ignea per condensare quelle percezioni

Refer to the section on, Can a woman attract a more advanced and sāttvik subtle body at the time of conception?
Fare riferimento alla sezione su“La donna può attirare un corpo sottile più avanzato e sàttvik al momento del concepimento?

Yes, it is possible to attract a more advanced and more sāttvik subtle body into the womb through spiritual practice.
Sì, è possibile attirare un corpo sottile più avanzato e più sāttvik nel ventre attraverso la pratica spirituale.

For them a subtle body does not exist,
Quell organismo per loro non esiste,

Before one is born is there any guidance from an evolved subtle body on what is expected of one?
Prima di nascere c'è qualche guida da un corpo sottile evoluto su quello che ci si aspetta da noi?

Yes, a woman can attract a more advanced and sattvik subtle body during her pregnancy through her spiritual practice.
Sì, una donna può attirare un corpo sottile più avanzato e sattvik durante la sua gravidanza attraverso la sua pratica spirituale.

body and"> the letter"Ra" means subtle body and the letter"Ī" means the causal body;.
il corpo grossolano,"> la lettera"Ra" il corpo sottile e la lettera"I" indica il corpo causale;

Even after that there is a likelihood of it losing its place in the womb to another subtle body.
Anche dopo che c'è una probabilità di perdere il proprio posto nel ventre a causa di un altro corpo sottile.

therefore a strong reaction was necessary in order to adjust the subtle body.
quindi fu necessaria una forte reazione per riadattare l organismo sottile.

ectoplasm constitutes only the subtle body.
che pure è solo del corpo sottile.

the 5 subtle motor organs are associated with the subtle body.
i 5 organi motori sottili sono associati al corpo sottile.

ghosts systematically gain control over the dead body and the subtle body of the departed ancestor.
i fantasmi acquisiscono sistematicamente il controllo sul corpo morto e sul corpo sottile dell'antenato defunto.

When we die, we leave our physical body on the earth plane and our subtle body moves on into the afterlife.
Quando moriamo, lasciamo il nostro corpo fisico nella dimensione terrena ed il corpo sottile migra nell'aldilà.

which will bring our subtle body to the Fiery World.
che eleverà il corpo sottile al Mondo del Fuoco.

Beginners often find the wide range of techniques and subtle body movements quite baffling.
I principianti spesso trovano la vasta gamma di tecniche e movimenti del corpo sottile abbastanza sconcertante.

we explained how after the death of a person his subtle body resides in one of the 13 subtle regions in the Universe according to his spiritual level
abbiamo spiegato come dopo la morte di una persona il suo corpo sottile risieda in una delle 13 regioni sottili dell'Universo a seconda il suo livello spirituale