SUBTLE in Polish translation

• subtelny
• subtelnie
• delikatny
• subtelność
• subtelne
• delikatne
• przenikliwy
• subtelnych
• subtelna
• delikatna
• delikatnych
• subtelności
• subtelniej

Examples of using Subtle in English and their translations into Polish

Very subtle, Grandmother, saving the scarlet woman.
Bardzo subtelnie, babciu, ratujesz upadłą kobietę.

Subtle psychological indicators.- How?- How?
Subtelne wskaźniki psychologiczne. Jak? Jak?

It wasn't subtle.
To nie było delikatne.

Its effects range from subtle filters to mangled FM experimentation.
Jego zakres efektów od subtelnych filtrów do zniekształcone FM eksperymentów.

It's a subtle thing.
To subtelna sprawa.

You're not very subtle, but you are effective.
Nie jesteś zbyt subtelny, ale skuteczny.

Allah is the Subtle, the Knower!
Zaprawdę, Bóg jest Przenikliwy, w pełni Świadomy!

Look at that subtle off-white coloring.
Spójrzcie na tę subtelność w kolorze złamanej bieli.

Subtle, dear.
Subtelnie, kochanie.

The showy clothes. The subtle bragging.
Kosztowne ciuchy, delikatne przechwałki.

But that's when you see the subtle differences.
Bo wtedy widać subtelne różnice.

There is a subtle pattern in the bruise.
Jest tu delikatny ślad w siniaku.

Subtle colors ideal for flats and hotels.
Subtelnych kolorów idealnych do mieszkań i hoteli.

There's subtle inconsistencies in the fabric of reality.
Jest subtelna nie konsystencja w strukturze rzeczywistości.

Not very subtle, this guy.
Niezbyt był facet subtelny.

Look at that subtle off-white colouring.
Spójrzcie na tą subtelność w kolorze złamanej bieli.

Apparently too subtle.
Najwyraźniej zbyt subtelnie.

Look, it had to be subtle.
Słuchajcie, to miało być delikatne.

Surely, Allah is the Subtle, Aware!
Zaprawdę, B6g jest Przenikliwy, świadomy!

Thank you, that was very subtle.
Dziękuję, to było bardzo subtelne.