IS SUBTLE in Slovak translation

• je jemný
• je subtílnej
• je rafinovaný
• je jemná
• je jemné
• je tichá

Examples of using Is subtle in English and their translations into Slovak

Fragrance is subtle yet distinctive, perfect for a
Jeho vôňa je jemná, ale výrazná, teda ideálna pre sebavedomého muža,

Sneha is subtle; this allows the oil/love to pass through minute channels in the body
Sneha je jemná a to umožňouje oleju/láske preniknúť k energetickým centrám v tele

Their sleek, contemporary design is subtle whilst their audio performance takes full advantage of breakthrough design technology.
Ich minimalistický, moderný dizajn je subtílny, zatiaľ čo ich zvuk plne využíva všetkyprelomové technológie použité pri dizajne.

The proposed construction of the hall is subtle; glazing makes it possible to perceive exotic plants and water attractions from the outside as well.
Navrhovaná konštrukcia haly je subtílna, presklenie umožňuje vnímať exotické rastliny a vodné atrakcie aj z exteriéru.

Also Karlie will shill for anything(the same is ALMOST true of Kate Moss but the distinction is subtle: KM can sell anything; Karlie will).
Tiež Karlie bude Shill na čokoľvek(rovnaký je takmer pravdivý Kate Moss ale rozdiel je subtílny: KM môžu predať čokoľvek; Karlie vôle).

The decrease of susceptibility in vitro is subtle requiring two or more TAMs(generally M41L
Zníženie citlivosti in vitro je nepatrné, vyžaduje si dve alebo viac TAM(zvyčajne M41L

The nose is subtle, not very intense,
Nos je jemný, nie veľmi intenzívny,

it makes your instrument pop out in the mix and even though the effect is subtle- in comparison to other pedals- the results are palpable.
to robí váš nástroj vyskočí v mixe a hoci účinkom je subtílnej- v porovnaní s inými pedále- výsledky sú hmatné.

The end result is subtle clarity and balance to each of your tracks,
Konečný výsledok je jemné jasnosť a rovnováhu ku každému z vašich skladieb

The phrase"God is subtle" appears again
Výraz"Boh je tajomný" sa objavuje znova

The Pope continued:“Idolatry is subtle… we all have our hidden idols” and“the path of life to follow,
Modlárstvo- pokračuje Svätý Otec- je nenápadné, všetci máme naše tajné idoly, našich bôžikov a„cesta života,

it is hard for worldly men to believe and accept it as its meaning is subtle and not easily detected,
pre svetských ľudí je ťažké prijať ju, pretože jej význam je jemný a nie je ľahké ju otvoriť,

The difference between BB and CC creams is subtle- CC generally stands for“color correcting”
Rozdiel medzi krémami BB a CC je nepatrný- CC zvyčajne slúži na„korekciu farieb“

You call that being subtle?
Tomu hovoríš"byť citlivá"?

The first symptoms are subtle, gradual and flu-like(influenza).
Prvé príznaky sú jemné, postupné a chrípka-ako(vplyv).

This is subtler.
To je subwofer.

Terracotta can be subtle and soft enough to keep things serene.
Terakota môže byť tenká a dostatočne mäkká, aby udržala pokoj.

The chakras are subtle centers of energetic transformation.
Čakry sú jemné centrá energetickej transformácie.

But be subtle.
Ale buď nenápadný.

The clinical symptoms are subtle and the diagnosis can be confirmed incidentally.
Klinické príznaky sú nenápadné a k diagnóze môže dôjsť náhodne.