IS SUBTLE in Indonesian translation

• halus
• tidak kentara

Examples of using Is subtle in English and their translations into Indonesian

Applying manual kerning to your headline is subtle, but adds a touch of professionalism to your document.
Menerapkan kerning manual ke judul Anda lembut, tetapi menambahkan hubungan profesionalisme ke dokumen Anda.

ability tests is subtle, and many psychologists and test publishers use the terms interchangeably.
tes kemampuan sangat tipis, dan banyak psikolog dan penerbit alat tes menggunakan istilah bergantian.

When selecting what you will get for him make sure that it is subtle and not flashy.
Ketika memilih apa yang Anda pasti akan mendapatkan dia memastikan bahwa itu adalah halus dan tidak mewah.

but the difference is subtle to the plain eye.
tetapi perbedaannya adalah halus dengan mata biasa.

bog lands- is subtle but persistent, and it is comparatively untouched.
tanah rawa- adalah halus tetapi berterusan, dan ia agak tidak disentuh.

we are conscious creatures that some call“extraterrestrials,” even though the reality is subtle.
sering disebut Extraterrestrials( ET), walaupun kenyataannya adalah Halus.

Yet the ego is subtle, and it is precisely the people who think they are above the ego who are trapped in the most subtle weapon of the ego,
Namun ego yang halus, dan justru orang-orang yang berpikir mereka berada di atas ego yang terjebak dalam senjata yang paling halus dari ego,

There is every reason to think that famous Einsteinisms like‘God is subtle but he is not malicious' or‘He does not play dice' or‘Did God have a choice in creating the Universe?' are pantheistic, not deistic, and certainly not theistic.
Ada banyak alasan untuk berpikir tentang ungkapan-ungkapan Einstein seperti Tuhan itu halus tapi tidak jahat, Tuhan tidak bermain dadu, Apakah tuhan memiliki pilihan untuk menciptakan alam semesta? sebagai ungkapan Pantheistik, bukan Deistik, apalagi Theistik.

The difference is subtle, but important- a critique offers the employee clear specifics on their potential deficiencies while simple criticism often leaves them in doubt regarding where and how they failed to measure up.
Perbedaannya tidak kentara, tapi penting- sebuah kritik memberi gambaran spesifik pada kekurangan potensial mereka sementara kritik sederhana sering membuat mereka ragu mengenai di mana dan bagaimana mereka gagal mengukurnya.

Sometimes, the“violation” is subtle, like passing a negative judgment on a waiter at a restaurant,
Kadang-kadang, pelanggaran halus, seperti melewati penilaian negatif pada seorang pelayan di restoran,

Whether your change is subtle or the addition of a new UI or feature,
Entah membuat perubahan yang sangat halus atau menambahkan UI

four-seven-eight breathing is subtle at first but gains power with practice.”.
teknik empta-tujuh delapan, pada awalanya halus tetapi akan semakin kuat pengaruhnya dengan latihan.

heroism is as inspiring as it is subtle.
kepahlawanan sama mengilhami dan halus.

It is the effect of this curse upon the serpent that, though that creature is subtle and very dangerous,
Akibat kutukan atas si ular ini adalah, walaupun makhluk itu cerdik dan sangat berbahaya,

Chazelle and DP Linus Sandgren's transition to the larger scale is subtle but effective, hidden within the darkness of the lunar module as we slide out into the silent void.
Transisi Chazelle dan DP Linus Sandgren ke skala yang lebih besar adalah halus tetapi efektif, tersembunyi di dalam kegelapan modul lunar saat kita meluncur keluar menuju keheningan yang diam.

they experience an intimate attraction, even if it is subtle and unmanifested.
intim, bahkan jika itu halus dan tidak terwujud.

the visual difference compared to the more common 8P8C is subtle, but it is a different connector.
perbedaan visual dibandingkan dengan 8 P8C lebih umum adalah halus namun konektor yang berbeda.

First, make sure that a perfume is subtle and not overpowering because People who pass by should get a whiff of the pleasant smell
Pertama, pastikan bahwa parfum yang halus dan tidak terlalu kuat karena Orang-orang yang melewati harus mendapatkan bau bau yang menyenangkan dan tidak dapat diatasi oleh bau

No it's subtle with all the bells and whistles.
Tidak itu halus dengan semua lonceng dan peluit.

It's subtle, and that's the point.
Ini halus, dan itulah intinya.