IS SUBTLE in Portuguese translation

• é sutil
• é subtil
• é amabilíssimo
• é discreta

Examples of using Is subtle in English and their translations into Portuguese

In some cases the pain is subtle and the patient may not see a doctor for several months.
Em alguns casos, a dor é sutil e que o paciente não pode ver um médico por vários meses.

Solar plexus Neptune-Mars Glamour is subtle and more potent than illusion,
O Fascínio é subtil e mais potente do que a ilusão, afetando a maior parte das pessoas

The arrow above the form is subtle but helps to tie in the statement above it with the container.
Dicas Direcionais A seta sobre o formulário é sutil, mas ajuda a ligar a afirmação acima ao formulário.

The Indica influence is subtle, giving extra density
A influÃancia ndica é subtil, atribuindo uma densidade extra

the lighting is subtle but effective and eco-friendly,
a iluminação é subtil, mas eficaz e amiga do ambiente

The Indica influence is subtle, giving extra density
A influÃancia Indica é sutil, dando densidade extra

The difference is subtle but it means that the attitude of Habakkuk
A diferença é sutil mas significa que a atitude de Habacuque

loose waves that create a look that is subtle and sensual.
ondas soltas que criam um olhar que é sutil e sensual.

Jesuitism”- or the“active side of spiritual ignorance”- is subtle and rather difficult to identify.
É preciso levar em conta o fato de que o“jesuitismo”- ou o“lado ativo da ignorância espiritual”- é sutil.

the difference between berusningsdos and overdose is subtle.
ea diferença entre berusningsdos e overdose é sutil.

the human brain, is subtle on certain points
o cérebro humano… são sutis em certos pontos e grosseiros em outros pontos.

Although the difference between the two requests is subtle, the second one received far more donations 22 percent more.
Apesar de a diferença entre os dois pedidos ser sutil, o segundo recebeu muito mais doações 22% mais.

A mind that is subtle and yes, very ingenious,
Uma mente tão subtil e sim, muito engenhosa,

The initial distinction of the athlete's heart is subtle, when there are smaller degrees of septal hypertrophy,
A distinção inicial do coração do atleta é delicada quando existem graus menores de hipertrofia septal,

The message is subtle, and the product and even the brand can appear in a relatively inconspicuous manner,
A mensagem é sutil, sendo que o produto e até a marca podem aparecer de maneira relativamente inconspícua,

The color scheme is predominantly mauve and it is subtle in design, not flashy
O esquema de cores é predominantemente malva e tem um design sutil, não chamativo

The fragrance is subtle and it has a light texture that leaves behind a pleasant feeling of freshness.
A fragrância é suave e tem uma textura leve que deixa uma agradável sensação de frescura.

The decrease of susceptibility in vitro is subtle requiring two or more TAMs(generally M41L and T215Y)
A diminuição da sensibilidade in vitro é ligeira, sendo necessárias duas ou mais mutações aos análogos da timidina(geralmente M41L

a shell to keep cords tidy and lighting that is subtle and useful.
um revestimento que os mantém organizados além de luz útil e sutial aos olhos.

the other one that is subtle and indestructible: the perispirit.
que constitui o corpo exterior; a outra sutil e indestrutível: o perispírito.