IS SUBTLE in Dutch translation

• is subtiel
• is zachtmoedig
• is welwillend
• is ingetogen
• is de welwillende

Examples of using Is subtle in English and their translations into Dutch

This sock is subtle yet creative.
Deze sok is subtiel, maar toch creatief.

The sensation is subtle- but it is noticeable
De sensatie is subtiel- maar het is merkbaar

Their influence on Earth is subtle but pervasive.
Ze hebben een subtiele maar indringende invloed op de wereld.

This innocent schoolgirl is subtle Ex-girlfriend/ Schoolgirl.
Deze onschuldig schoolmeisje is subtle ex-vriendin/ schoolmeisje.

Its energy is subtle, but it works.
Het werkt subtiel, maar het werkt.

The furniture is subtle and pleasant to the eye.
De meubels zijn rustig en aangenaam voor het oog.

The decoration is subtle and inviting… Welcome.
De inrichting is er verfijnd en warm… Welkom.

Its energy is subtle, but it works. That's what counts.
Het werkt subtiel, maar het werkt.

Is subtle not in your vocabulary?
Subtiel staat niet in je woordenboek?

This is subtle.
Subtiel, hoor.

His justice absolute. The truth is subtle, His law complete.
De waarheid is subtiel, Zijn wet compleet, Zijn gerechtigheid absoluut.

His law complete… His justice absolute. The truth is subtle.
De waarheid is subtiel, Zijn wet compleet, Zijn gerechtigheid absoluut.

Jack is a passionate grower that is subtle busy with his product.
Jack is een hardstochtelijke teler die subtiel bezig is met zijn product.

Inside the effect of the facelift is subtle.
Binnenin is het effect van de facelift subtiel.

You will never discern it. It is subtle.
Je ontdekt het nooit. Subtiel.

It is subtle. You will never discern it.
Je ontdekt het nooit. Subtiel.

Allah is Subtle with His servants; He gives provisions to whom He wills.
Allah is Zachtmoedig voor Zijn dienaren, Hij voorziet wie Hij wil,

My Lord is Subtle in what He wills. Indeed, it is He who is the Knowing, the Wise.
Mijn Heer is welwillend voor wie Hij wil; Hij is de wetende, de wijze.

Allah is Subtle towards His worshipers, and provides for whosoever He will.
God is zachtmoedig voor Zijn dienaren, Hij voorziet wie Hij wil,

complex aroma that is subtle during cultivation yet mouth-watering when smoked.
complex aroma, dat subtiel is tijdens het kweken maar tongstrelend wanneer het wordt gerookt.