ARE UNABLE TO PROVIDE in Slovak translation

• sú schopní poskytnúť
• nedokážu poskytnúť
• nemôžeme poskytnúť
• nie sú schopné poskytovať
• nie sú schopné zabezpečiť
• sú schopné poskytnúť

Examples of using Are unable to provide in English and their translations into Slovak

doctors are unable to provide the terms of recovery from them, guarantees of recovery.
lekári nie sú schopní poskytnúť podmienky na ich zotavenie, záruky návratnosti.

I such as to value exercises yet a great deal of us are unable to provide time to health club.
dávam prednosť hodnote zatiaľ cvičenia banda z nás nie sú schopní ponúknuť čas do posilňovne.

Being fitness center trainer, I like to worth exercises yet a bunch of us are unable to provide time to health club.
Byť telocvičňa fitness inštruktor, chcem v hodnote cvičení zatiaľ mnoho z nás sú schopní ponúknuť čas do fitnes.

In order to achieve this success, an organization must offer something different that its chief competitors are unable to provide-- something better than the standard.
Na dosiahnutie tohto úspechu musí organizácia ponúknuť niečo odlišné od toho, čo jej hlavní konkurenti nie sú schopní poskytnúť- niečo lepšie ako štandard.

Being health club fitness instructor, I want to worth exercises yet a great deal of us are unable to provide time to gym.
Byť telocvičňa tréner, dávam prednosť hodnote tréningu ešte veľa z nás nie sú schopní dodávať čas fitness centra.

I like to appreciate exercises yet a number of us are unable to provide time to gym.
rád oceniť cvičenie ešte radu nám nie sú schopní poskytnúť čas do posilňovne.

Underage participants who are unable to provide evidence of such consent can be excluded from further participation in the SYA campaign
Neplnoletí účastníci, ktorí nedokážu poskytnúť dôkaz o takomto súhlase, môžu byť vylúčení z ďalšej účasti v kampani SYA

If we are unable to provide you with required information and/or if you have claims regarding the way how your personal data are processed,
Ak Vám nemôžeme poskytnúť požadované informácie a/alebo máte akékoľvek potreby týkajúce sa spracovania Vašich osobných údajov, máte právo podať

Whenever the health services are unable to provide services within the predetermined maximum times, the possibility to
Keď zdravotnícke služby nedokážu poskytnúť služby v rámci vopred určeného maximálneho času,

If we are unable to provide you with the requested information and/or you have any claims concerning the processing of your personal data,
Ak Vám nemôžeme poskytnúť požadované informácie a/alebo máte akékoľvek potreby týkajúce sa spracovania Vašich osobných údajov,

NOTE: Unfortunately, as resorts are unable to provide Visa sponsorship,
POZNÁMKA: Bohužiaľ, keďže strediská nie sú schopné poskytovať sponzorstvo vízami,

user-friendly services entirely online, while others are unable to provide online solutions at certain major stages of a company's lifecycle.
ktoré sú v celom rozsahu dostupné online, zatiaľ čo iné nie sú schopné poskytovať v určitých hlavných fázach životného cyklu podniku online riešenia.

and others.), Which are unable to provide funding for these projects from its own resources.
a i.), ktoré nie sú schopné zabezpečiť financovanie týchto projektov z vlastných zdrojov.

it is no wonder that Member States are unable to provide the degree of protection for their own citizens
niet divu, že členské štáty nie sú schopné poskytnúť ochranu svojim občanom alebo svojim úradníkom v takom rozsahu,

However, we should all recognise that where governments through no fault of their own are unable to provide basic services such as health,
Mali by sme si však všetci uvedomiť, že tam, kde vlády, nie vlastnou vinou, nie sú schopné zabezpečiť základné služby, ako je zdravotná starostlivosť,

and often are unable to provide even basic public aid-- such as police and fire assistance and ambulance services-- without permission from the local imam.
úrady hostiteľskej krajiny stratily účinnú kontrolu nad týmito zónami, a často nie sú schopné poskytnúť ani základné verejné služby- ako je policajná a požiarna pomoc a záchranná služba- bez povolenia miestneho imáma.

from Liverpool to Rotterdam host country authorities have lost effective control over these zones and in many instances are unable to provide even basic public aid such as police
z Liverpoolu po Rotterdam, úrady hostiteľskej krajiny stratily účinnú kontrolu nad týmito zónami, a často nie sú schopné poskytnúť ani základné verejné služby- ako je policajná

unfortunately- sell the opportunity to provide services to public companies linked to the governments of other countries when they are unable to provide their own people with basic services such as water
niekedy stáva v Afrike, predať právo na poskytovanie služieb verejným spoločnostiam spojeným s vládami iných krajín, keď tie nie sú schopné poskytovať základné služby ako voda alebo energia svojim vlastným ľuďom,

We are unable to provide any financial assistance.
Finančne nevieme poskytovať žiadnu pomoc.

Please note they are unable to provide any medical advice.
Vezmite, prosím na vedomie, že tento tím nemôže poskytovať žiadne lekárske poradenstvo.