AS A GATEWAY in Slovak translation

• ako brána
• ako bránu
• ako brány
• ako cesta
• ako gateway

Examples of using As a gateway in English and their translations into Slovak

can be used as a gateway to destinations such as Kuranda and the Daintree….
môže byť použité tiež ako vstupná brána do destinácii ako Kuranda, alebo Daintree.

The museum's collections reflect the international importance of Liverpool Port as a gateway to the world.
Zbierka múzea odráža medzinárodnú dôležitosť Liverpoolskeho prístavu ako vstupnej brány do sveta.

is seen by many investors as a gateway into other East African consumer markets.
je vnímaná ako vstupná brána na ostaté trhy východnej Afriky.

jobs and ideas and as a gateway to other parts of the world.
zamestnanosť a nápady a bránu do iných častí sveta.

The participation of China highlighted the potential of that region as a gateway between Asia and Europe.
Účasť Číny svedčí o tom, že tento región má potenciál stať sa bránou medzi Áziou a Európou.

acting as a gateway to youth.
pôsobí tak doslova ako brána k mladosti.

for many Icelandic visitors it also serves as a gateway to the rugged adventure options beyond.
pre mnohých návštevníkov Islandu predstavuje aj bránu k drsným dobrodružstvám, ktoré Island ponúka.

stressed the importance of Morocco as a gateway for European products in Africa.
zdôraznil význam Maroka ako vstupnej brány pre európske produkty v Afrike.

In some cases writings have been discovered referring to the tunnels seen as a gateway to the underworld.
V niektorých tuneloch boli nájdené spisy, ktoré hovoria o týchto tuneloch ako o bránach do podsvetia.

can be used as a gateway to destinations such as Kuranda and the Daintree.
môže byť použité tiež ako vstupná brána do destinácii ako Kuranda, alebo Daintree.

Some would answer by pointing to the billions around the world for whom death still acts as a gateway to Heaven--- or somewhere else far, far away.
Niekto by mohol povedať, že pre miliardy na celom svete smrť znamená bránu do neba alebo niekde ďaleko, ďaleko.

The game is designed for children aged 8 and up and serves as a gateway into the creative world of information technologies.
Je určená pre deti od 8 rokov ako vstup do kreatívneho sveta informačných technológií.

with the latter serving as a gateway to the Great Masurian Lakes area.
ktoré slúžia ako vstupná brána do oblasti Veľkých Mazurských jazier.

can be used as a gateway to destinations such as Kuranda and the Daintree.
môže byť použité tiež ako vstupná brána do destinácii ako Kuranda, alebo Daintree.

According to the North American Export Grain Association, as of August 2005, these three ports serve as a gateway for nearly 55 to 70 percent of all U.S. exported corn, soy, and wheat.
Podľa Severoamerickej asociácie vývozu obilia od augusta 2005 tieto tri prístavy slúžia ako brána pre takmer 55 až 70% všetkej vyvážanej kukurice, sóje a pšenice z USA.

many with wifi connectivity that act as a gateway device for IoT, reducing both the cost
väčšina z nich má pripojenie Wi-Fi, ktoré funguje ako gateway zariadenie pre internet vecí(IoT),

Hence, they are the sentinels for the Corridor that serves not only as a gateway through which humans pass during death
Takže my sme hliadky Koridoru, ktorý neslúži len ako brána, cez ktorú ľudia prechádzajú počas smrti a znovuzrodenia, ale tiež ako medzistanica pre nefyzické vedomie,

modern lifestyles as a gateway to everyday enjoyment for business
moderný životný štýl ako bránu ku každodennému pôžitku z práce

not only as a gateway through which humans pass during death
ktorý neslúži len ako brána, cez ktorú ľudia prechádzajú počas smrti

modern lifestyles as a gateway to everyday enjoyment for business and leisure.
moderný životný štýl ako bránu ku každodennému pôžitku z práce aj voľného času.