AS A PRIORITY in Slovak translation

• prioritne
• prednostne
• za prioritu
• za prioritnú
• ako prvoradú
• za prioritné

Examples of using As a priority in English and their translations into Slovak

The creation of a new European standardisation agency would mean that requests for harmonised standards would be handled as a priority.
Vznik novej európskej normalizačnej agentúry by znamenal, že žiadosti o harmonizované normy by sa spracovávali prednostne.

with a very notable exclusion of the identification of"water" as a priority area.
na päť prioritných oblastí, pri ktorom stojí za povšimnutie, že za prioritnú oblasť nie je určená„voda“.

define a limited number of topics to be implemented as a priority.
definuje obmedzený súbor tém, ktoré budú prednostne vykonané.

democracy selected as a priority area.
demokracia boli vybrané za prioritnú oblasť.

the goods are dispatched as a priority after receiving the total price including VAT to the operator's account.
je tovar expedovaný prednostne po pripísaní celkovej ceny vrátane DPH v prospech účtu prevádzkovateľa.

(b) the areas identified by Member States as a priority for the enforcement of Union harmonisation legislation;
Oblasti označené členskými štátmi za priority v súvislosti s presadzovaním harmonizačných právnych predpisov Únie;

In its conclusions adopted at the meeting on June 20044 the Council acknowledged the plan, and identified as a priority the drawing up and inter-operability of national plans.
Rada vo svojich záveroch prijatých na zasadnutí v júni 20044 potvrdila plán a za priority stanovila vypracovanie a súčinnosť vnútroštátnych plánov.

(b) Embedding patient safety as a priority issue in health policies
(b) zahrnutia bezpečnosti pacientov ako prioritnej otázky do politík

The Commission will treat this area as a priority in using its powers to ensure the correct implementation of EU law.
Komisia bude túto oblasť považovať za prioritu, pokiaľ ide o využívanie jej právomocí na zabezpečenie správneho uplatňovania právnych predpisov EÚ.

Waste has been identified as a priority area for the simplification of Community legislation[COM(2005) 535].
Odpad je identifikovaný ako prioritná oblasť zjednodušenia právnych predpisov SpoločenstvaKOM (205)535.

As a priority, it must set up a mechanism for the systematic provision of information
Prioritou musí byť vytvorenie mechanizmu pre poskytovanie informácií

If you begin thinking of physical activity as a priority, you will soon find ways to fit small amounts into a busy schedule.
Ak začnete premýšľať o fyzickej aktivite ako o priorite, čoskoro nájdete spôsob, ako zaplniť malé sumy do prísneho rozvrhu.

The waste hierarchy(Article 4): the following waste hierarchy shall apply as a priority order:(a) prevention;
Hierarchiu odpadového hospodárstva(článok 4): ako prioritné poradie sa uplatňuje táto hierarchia odpadového hospodárstva: a prevencia;

The support of the European authorities in order that the steel sector platform be adopted as a priority platform that will benefit from a Joint Technology Initiative.
Podpora európskych úradov za účelom prijatia platformy v odvetví ocele ako prioritnej platformy, ktorá bude mať úžitok zo spoločnej technologickej iniciatívy.

Propose digital literacy and competences as a priority for the European Social Fund regulation(2014-2020);
navrhne digitálnu gramotnosť a digitálne kompetencie ako priority nariadenia o Európskom sociálnom fonde(2014- 2020);

Countering progressive global warming has been acknowledged as a priority by governments and the scientific community.
Vlády a vedecká obec uznali prioritu, ktorou je boj proti postupnému globálnemu otepľovaniu.

If you begin thinking of physical activity as a priority, you will soon find ways to fit small amounts into a busy schedule.
Ak začnete myslieť na fyzickú aktivitu ako na prioritu, čoskoro nájdete spôsoby, ako zapadnúť malé množstvo do nabitého programu.

Vivaldi is built with privacy as a priority and gives you full control of settings critical to keeping your data safe.
Súkromie je jednou z priorít, na ktorých je prehliadač Vivaldi založený a dáva vám možnosť úplnej kontroly nad nastaveniami, ktoré sú rozhodujúce pre udržanie vašich údajov v bezpečí.

Acknowledging the importance of education as a priority lever for progress,
Uznávajúc význam vzdelávania ako prioritného motora pre pokrok,

Mouse& Keyboard Privacy& Security Vivaldi is built with privacy as a priority and gives you full control of settings critical to keeping your data safe.
Súkromie je jednou z priorít, na ktorých je prehliadač Vivaldi založený a dáva vám možnosť úplnej kontroly nad nastaveniami, ktoré sú rozhodujúce pre udržanie vašich údajov v bezpečí.