Examples of using As of the end in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
As of the end of December 2006 the Commission estimates that 141 million euro had been paid.
Komisia odhaduje, že do konca decembra 2006 bolo uhradených 141 mil. EUR.Berg Insight concludes that around 2.2 million patients worldwide were using remote medical monitoring services as of the end of 2011.
Podľa spoločnosti Berg Insight bolo na konci roku 2011 diaľkovo monitorovaných 2 milióny pacientov.As of the end of 2019, the prospect of a Donbas settlement appears very uncertain.
Na konci roku 2019 sa však perspektíva urovnania konfliktu v Donbase javí ako veľmi neistá.We will stop them directly on our southern border(with Slovenia) as of the end of next week," she said.
Od konca budúceho týždňa ich budeme zastavovať priamo na našich južných hraniciach(so Slovinskom),” dodala.As of the end of 2008, 85 million people were living below the poverty line throughout the EU.
Na konci roka 2008 žilo v celej EÚ pod hranicou chudoby 85 miliónov osôb.As of the end of 2016, RSCC in conjunction with its partners provides communication services in the Ka-band using approximately seven thousand subscriber stations, including through public Internet access outlets.
Výsledky 2016 RSCC rok s partnermi poskytuje komunikačné služby v Ka pásme s asi 7 th. účastníckych staníc, okrem iného prostredníctvom prístupových bodov.This means that as of the end of this year's 3rd quarter,
Pre tento rok to na konci 3. štvrťroku znamená,Ukraine's debt for Russian gas deliveries has reached $3.5 billion as of the end of April.
Ukrajinská dlh za ruský plyn na konci apríla dosiahol hodnotu 3,5 mld. USD.Podľa informácií, ktoré sme mali na konci našej audítorskej práce v teréne, SRB ešte nevykonala posúdenie FOLTF.As of the end of 2011, Desigual was operating in 275 of its own shops,
Desigual bol na konci roka 2011 zastúpený 275 vlastnými predajňami,Second, as of the end of 2007, coin lodgements from professional clients are accepted at all euro area NCBs.
Po druhé, vklady mincí ISIS estimated North Korea's nuclear arsenal to be between 10 and 16 weapons as of the end of 2014.
Koncom roku 2014 severokórejský jadrový arzenál podľa analýz ISIS pozostával z 10 až 16 zbraní.had about 64,000 employees as of the end of 2007, including about 17,000 brokers.
úverovou krízou, zamestnávala na konci roka 2007 asi 64.000 ľudí vrátane približne 17.000 maklérov.people flee the country, more than half of all travelers hadn't returned as of the end of November.
ktorí utekajú z krajiny, viac ako polovica z nich sa do konca novembra minulého roku nevrátila.As of the end of December 2017, LV in mainland China
Ku koncu decembra 2017, LV v pevninskej Číne 33 mestách celkom 50 obchodov,According to the General Administration of Drug Administration supervision of the relevant person in charge of cosmetics, as of the end of March this year,
Podľa správy Všeobecnej správy drogovej správy príslušnej osoby zodpovednej za kozmetiku, ku koncu marca tohto roka,limited progress has been made as regards nutrient reduction 114 As of the end of 2012, limited progress had been made in reducing nutrient inputs in order to combat eutrophication in the Baltic Sea.
vhodné ukazovatele a dosiahol sa len malý pokrok, pokiaľ ide o zníženie obsahu živín 114 Koncom roku 2012 sa dosiahol malý pokrok pri znižovaní prísunu živín s cieľom bojovať proti eutrofizácii v Baltskom mori.As of the end of September, the Bank of China issued around 404 billion yuan($57.7 billion)
Ku koncu septembra vydala Čínska centrálna banka 404 miliárd jüanov(57,7 miliardy dolárov)Napriek významnej výške odbytu zaznamenaného v poslednom štvrťroku činili nahromadené objednávky ku koncu roka 2015 181 mil. EURAs of the end of September, the Bank of China issued around 404 billion yuan($57.7bn)
Ku koncu septembra vydala Čínska centrálna banka 404 miliárd jüanov(57,7 miliardy dolárov)
