AS THE NEXT STEP in Slovak translation

• v ďalšom kroku
• ako nasledujúcim krokom
• ako ďalšia etapa

Examples of using As the next step in English and their translations into Slovak

With the Open Manufacturing Platform as the next step, we want to make our solutions available to other companies
S otvorenou výrobnou platformou ako nasledujúcim krokom chceme sprístupniť naše riešenia ostatným spoločnostiam

The coalition is promoting communication about value creation as the next step in the evolution of corporate reporting to align capital allocation
Táto koalícia podporuje komunikáciu o vytváraní hodnoty ako o ďalšom kroku vo vývoji firemného výkazníctva s cieľom usmerňovať alokáciu kapitálu

In conjunction with the above measures, or at least as the next step in furthering mutual knowledge
Zároveň so spomínanými opatreniami a ako ďalší krok v procese vzájomného spoznávania

the European Parliament to endorse the two step approach set out in this Communication as the next step along the road to achieving the common asylum procedure leading to a uniform status valid throughout the Union for those granted asylum in view of the progress made so far on the Tampere agenda.
Európsky parlament, aby podporili prístup v dvoch etapách stanovený týmto oznámením, ako ďalší krok na ceste k dosiahnutiu spoločného azylového postupu smerom k jednotnému štatútu platnému v celej Únii pre tých, čo dostali azyl, vzhľadom na pokrok, ktorý sa zatiaľ podarilo dosiahnuť na tamperskom programe.

But as soon as the next steps, women should visite her doctor.
ale čo najskôr by ďalšie kroky ženy mali viesť k jej gynek-ológovi.

as well as the next steps involving a single bank resolution mechanism.
jednotný mechanizmus dohľadu, ako aj ďalšie kroky zahŕňajúce jednotný mechanizmus na riešenie problémov bánk.

as well as the next steps involving a single bank resolution mechanism.
jednotný mechanizmus dohľadu, ako aj ďalšie kroky zahŕňajúce jednotný mechanizmus na riešenie problémov bánk.

What do you recommend as the next step?
Čo Vám odporúčame ako ďalší krok?

As the next step, try turning two cards face down.
Ako ďalší krok skúste otočiť dve karty lícom dole.

I know what I need to do as the next step.
Ale aspoň viem, čo mám spraviť ako ďalší krok ja.

In this context, an ECM can be seen as the next step.
V tomto prípade obklopujúceho oblasť možno vnímať ako ďalší krok.

GB is currently being discussed as the next step for Ethernet LANs.
Ako ďalší stupeň pre LAN ethernet sa v súčasnosti diskutuje o 40 gigabitoch/s.

This is why I understand the regulation as the next step, to simplify implementation.
Z toho dôvodu vnímam nariadenie ako ďalší krok smerom k zjednodušeniu využívania fondov.

The grid paradigm has emerged as the next step in the evolution of distributed computing.
Grid je považovaný za ďalšiu evolučnú fázu vo vývoji distribuovaného počítania.

Facilitating and protecting investment will be fundamental as the next step to support growth on the continent.
Uľahčovanie a ochrana investícií bude mať zásadný význam ako ďalší krok na podporu rastu na africkom kontinente.

AI as the next step in the evolutionary process of e-accounting.
Umelá inteligencia ako ďalší krok v evolúcii elektronického účtovníctva.

As for the next step, fill an online application on the Dream Foundation web page www. dreamfoundation.
Ako ďalší krok vyplň online prihlášku na stránke Dream Foundation www. dreamfoundation. eu pred 10.

The next step is as simple as the previous ones.
Ďalší dôvod je rovnako prostý ako predošlý.

The BMW Group further expanded its production capacities as the next major step in the implementation of its global growth strategy.
BMW Group aj naďalej rozširuje svoje výrobné kapacity ako ďalší významný krok v realizácii globálnej rastovej stratégie.

Often, people think of it as the logical next step, convinced that he is‘the one'.
Ľudia to často považujú za logický ďalší krok a sú presvedčení, že je tým jediným.