ASSIGNED TO TASKS in Slovak translation

• priradené k úlohám
• priradených k úlohám
• priradený k úlohám
• priradenými k úlohám

Examples of using Assigned to tasks in English and their translations into Slovak

you can verify that the resources are optimally assigned to tasks to get the results that you want.
môžete overiť, či zdroje optimálne sú priradené k úlohám získať výsledky, ktoré chcete.

you can verify that resources are optimally assigned to tasks to get the results you want.
môžete overiť, či sú zdroje optimálne priradené k úlohám, a tak získať požadované výsledky.

more resources who are assigned to tasks in projects that are published to the Project Server database.
viacerých zdroje, ktorí sú priradené k úlohám v projektoch, ktoré sú Publikované databázy programu Project Server.

you can verify that resources are optimally assigned to tasks to get the results you want.
môžete overiť, či zdroje optimálne sú priradené k úlohám získať výsledky, ktoré chcete.

that are assigned to tasks.
ktoré sú k úlohám priradené.

more resources who are assigned to tasks in projects that are published to the Project Server database.
viacero resources, ktoré sú priradené úlohám v projektoch publikovaných v databáze programu Project Server.

even though they aren't assigned to tasks.
aj keď nie sú priradení k úlohám.

Team leads might also be assigned to tasks in projects, and might be asked to report actual work against project tasks in their timesheets, maintain
Vedúci tímov môžu byť tiež priradení na úlohy v projektoch a môžu byť požiadaní, aby vo svojich časových výkazoch vykázali skutočnú prácu vo vzťahu k projektovým úlohám,

For example, the Default start time option specifies the start time that Project assigns to tasks by default when you enter a start date without specifying a time.
Napríklad možnosť Predvolený začiatok určuje počiatočný čas, ktoré program Project priradí k úlohám v predvolenom nastavení Ak chcete zadať počiatočný dátum bez zadania času.

Learn what types of resources you can assign to tasks After you gather the information you need about project tasks, identify the types
Zistite aké druhy zdrojov môžete úlohám priraďovať Po zhromaždení potrebných informácií o úlohách v projekte určite druhy zdrojov,

For example, the Default start time option specifies the start time that Project assigns to tasks by default when you enter a start date without specifying a time.
Možnosť predvolený čas začatia napríklad určuje počiatočný čas, ktorý projekt priradí k úlohám na základe predvoleného nastavenia pri zadávaní počiatočného dátumu bez zadania času.

The Remaining Cumulative Work fields contain the remaining amount of time scheduled for all resources assigned to task, accumulated over time.
Polia zostávajúca Kumulatívna práca obsahujú zostávajúci objem času plánovaného pre všetky zdroje priradené k úloha, akumulované v čase.

Record progress if resources are assigned to tasks.
Zaznamenanie priebehu, ak sú zdroje priradené k úlohám.

Check that all resources are assigned to tasks.
Skontrolujte, či sú všetky zdroje priradené k úlohám.

Cost and material resources can be assigned to tasks.
K úlohám možno priraďovať náklady a materiálové zdroje.

Open a project that has resources assigned to tasks.
Otvorte projekt, ktorý má zdroje priradené k úlohám.

Record progress if resources are not assigned to tasks.
Zaznamenanie priebehu v prípade, že zdroje nie sú priradené k úlohám.

Cost and material resources can be assigned to tasks.
Pracovné a materiálové zdroje, možno priraďovať k úlohám.

Enter the earliest date when this resource can be assigned to tasks.
Zadajte najskorší dátum, keď tento zdroj možno priraďovať k úlohám.

Note that costs are calculated only after resources are assigned to tasks.
Všimnite si, že náklady sú vypočítané až vtedy, keď sú zdroje priradené k úlohám.