BATTEN in Slovak translation

• batten
• laty
• lišta
• battenovú
• latu
• lata
• battenova

Examples of using Batten in English and their translations into Slovak

She was finally diagnosed with Batten Disease, a rare fatal genetic condition that robs normal children of everything.
Nakoniec jej diagnostikovali Battenovú chorobu, zriedkavý fatálny genetický stav, ktorý zbavuje normálne deti všetkého.

in some cases roof batten strips.
v niektorých prípadoch strešné laty pásikov.

Batten disease is marked by rapidly progressive vision failure(optic atrophy)
Battenova choroba je poznačená rýchlo progresívnym zlyhaním zraku(optická atrofia)

Gerard Batten was named as interim leader, with an election for a new leader to take place within 90 days.
Prechodným lídrom sa teraz stane Gerard Batten, pričom voľba nového predsedu by sa mala uskutočniť do 90 dní.

you need to sew a batten onto two 40x40 bars.
musíte šiť latu na dva 40x40 barov.

May I remind Mr Batten that the problems with regard to the UK
Pán Batten, dovoľte mi pripomenúť, že problémy týkajúce sa Spojeného kráľovstva

Alternatively, in this case, you can make a batten and glue the panels on it.
Alternatívne v tomto prípade môžete vytvoriť latu a prilepiť na nej panely.

Battens for wall insulationIn door construction battens may be used to strengthen panels made up of multiple boards, as in a batten door, or to cover joins.
Lišty pre izolácia stienIndoorconstruction lišty možno posilniť panely tvoria viac dosiek, rovnako ako dvere batten, alebo na pokrytie spojenia.

Children affected with Batten disease will suffer from mental impairment,
Deti postihnuté Battenovou chorobou trpia mentálnym postihnutím,

Slab made of boards, and batten elements- of chiselled croaker,
Doska z dosák a lát prvkov- z opracovaných sýček,

At arrangement of batten adjacent elementsset in about half a meter,
Na usporiadanie výstuh susediacich elementovzasadený do asi pol metra,

Regardless of batten size you should always fit the 50 mm mark on the bracket to the groove on the window frame.
Bez ohľadu na rozmer nosného latovania znak 50mm nachádzajúci sa na konzole je potrebné vložiť do drážky na okennom ráme.

Batten roofs work better in areas where hail could be a problem
Blatné strechy pracujú lepšie v oblastiach, kde môže byť problém s krupobitím,

The batten type systems are prone to moisture
Systémy typu lôžka sú náchylné na vlhkosť

Tile weight quite considerable, so batten construction must weigh more, for example, crates under asbofaneru or asbestos.
Doska váhy pomerne značný, takže výstuhy konštrukcia musí vážiť viac, napríklad debny pod asbofaneru alebo azbestu.

If we have this we will not need the policies of Messrs Meyer, Batten or Bontes.
Ak budeme tento systém mať, nebudeme potrebovať politiky pánov Meyera, Battena alebo Bontesa.

Besides our ventilation systems, the Vadín farm is also equipped with our steel wing gates with batten lining and with roofed electric rolling gates.
Okrem ventilačných systémov tu nájdete tiež naše oceľové krídlové vráta s palubkovou výplňou a elektrické rolovacie vráta so zastrešením.

the sheets called a batten-seam roof and are covered with a batten roll joint.
zabezpečiť listov tzv abatten-šev ukazovateľ sú pokryté abatten roll kĺbu.

barrel roof construction, tiles are mounted on a wood batten under structure.
konštrukcii sudovej strechy sú dlaždice namontované na drevenej doske pod konštrukciou.

Using the Counter Batten installation method, you will create 3" of highly ventilated
Pomocou inštalačnej metódy Counter Batten vytvoríte 3"vysoko vetraný vzdušný priestor medzi strešnou taškou