BE OUTSIDE in Slovak translation

• byť mimo
• som bola vonku
• stáť vonku

Examples of using Be outside in English and their translations into Slovak

That we can be outside.
Aby som mohla byť vonku.

Hopefully the weather will stay this great and we can be outside.
Dúfajme, že sa počasie dovtedy umúdri a budeme môcť byť vonku.

picking can also be outside factors that cause acne.
zber môže byť vonkajšie faktory, ktoré spôsobujú akné.

Sorry but I would rather be outside.
Mrzí ma to, no ja som chcel byť von.

Those who fall into the second category can be outside for a longer time.
Tí, ktorí spadajú do druhej kategórie môže byť vonku po dlhšiu dobu.

From May to September can be outside.
Od mája do septembra môže byť vonku.

He scheduled the meeting so Downey and others would be outside.
Naplánoval stretnutie s Downeym a ostatní by boli pred dvermi.

Parking for the car should not be outside the garden.
Parkovanie pre autá by nemala byť vonku na záhrade.

If you came by bike, it must be outside.
Ak ste tu na ňom, tak bude vonku.

In the summer, it can be outside.
Vlete môže byť vonku.

Weather permitting, this demonstration will be outside.
Ak počasie dovolí, bude toto sústredenie prebiehať už vonku.

Weather permitting, this event will be outside.
Ak počasie dovolí, bude toto sústredenie prebiehať už vonku.

When the weather was fine everyone would be outside.
Keby bolo pekné počasie, tak by sme všetci boli aj vonku.

This has to be outside the agency, and I need someone I can trust,
Toto musí byť mimo agentúry, a potrebujem niekoho komu môžem veriť,

That is, the act must be outside the parameters permitted by international humanitarian law(particularly the prohibition against deliberately targeting civilians or non-combatants).
Daný akt musí byť mimo kontextu oprávnených vojnových aktivít- nemôže spĺňať žiadne parametre medzinárodného humanitárneho práva(najmä zákaz úmyselných útokov na civilistov a nebojujúcich).

the other two must be outside ready to help.""Who goes in?".
ďalšie dva majú stáť vonku pripravená pomôcť.""Kto chodí von?".

the He must be outside the natural world,
potom musí byť mimo fyzického sveta,

The outer diameter of a tyre must not be outside the values Dmin
Vonkajší priemer pneumatiky nesmie byť mimo hodnôt Dmin

Skimmer and other pit enclosures shall be outside the rail lines.
Skimmer a iné šachty musia byť mimo línie koľajníc,

all must be outside the place where the responsibilities are studied or executed.
všetky musia byť mimo miesta, kde sa študijné povinnosti alebo úlohy vykonávajú.