BE PULLED OUT in Slovak translation

• vytiahnuť
• byť vytiahnuté
• byť vytiahnutá
• byť vytiahnutý
• vysunúť

Examples of using Be pulled out in English and their translations into Slovak

removing food, the glass shelves can now easily be pulled out till the middle on profile rails.
vyberaní jedla možno teraz sklenené poličky na profilových koľajniciach ľahko vytiahnuť až do stredu.

The affected seedlings have to be pulled out, and this can be very offensive,
Ovplyvnené sadenice sa musia vytiahnuť a to môže byť veľmi urážlivé,

It has to be pulled out and placed in the thought of the higher self,
Má byť z neho stiahnutá a presunutá do myšlienky vyššieho Jástva

it should not be pulled out of the ground.
nemali by ste ho vytiahnuť zo zeme.

then it can be pulled out of the cage.
potom sa môže vytiahnuť z klietky.

We imagine that God is somehow contained in a box of promises that can be pulled out, one at a time, and used as needed.
Asi máme predstavu, že Boh je nejako uzavretý v krabici sľubov, z ktorej si môžeme vyťahovať jeden sľub za druhým a používať ich podľa našej potreby.

At such a cabinet at the bottom of the box should be pulled out or stand cap.
V takejto skrinke v spodnej časti skrinky by sa mala vytiahnuť alebo postaviť čiapočka.

consider movable seating that can roll under the bed, and be pulled out when needed.
zvážte pohyblivé posedenie, ktoré sa môže pohybovať pod posteľou a v prípade potreby sa vytiahne.

it has the ability to change the stylus due to the fact that it is inserted into a replaceable unit which can be pulled out from the package.
má schopnosť zmeniť pero, vzhľadom k tomu, že je vložený do vymeniteľné jednotky, ktoré možno vytiahnuť z obalu.

The scenery should be pulled out and processed, leaving them in a separate container with a little salted water(1 teaspoon per 20 liters)
Krajina by mala byť vytiahnutá a spracovaná a ponechaná v samostatnej nádobe s trochou nasolenej vody(1 lyžička na 20 litrov)

the capsule that it's printed on can simply be pulled out from the rest of the laser
sklíčko na ktorom je vytlačené sa dá jednoducho vytiahnuť zo zvyšku lasera

If there was a service that could be pulled out and made self-contained we did that,
Ak by existovala služba, ktorá by mohla byť vytiahnutá a sama obsadená, urobili sme to,

living room with sofa that can be pulled out and used as an extra bed for 2 persons.
jedáleň a obývacia izba s pohovkou, ktoré možno vysunúť a použiť ako prístelka pre 2 osoby.

The key with a massive key fob that controls the door locks can be pulled out of the ignition only if the reverse gear
Kľúč s masívnym kľúčom, ktorý ovláda zámky dverí, môže byť vytiahnutý zo zapaľovania iba vtedy, keď je zapnutý spätný chod

they cannot be donned in an aseptic manner- they're all pushed in together and can't be pulled out without touching the exterior of the gloves.
nemôže byť nasadil aseptických spôsobom- sú všetky tlačil spoločne a nemôže byť vytiahnutý bez dotyku vonkajšie rukavice.

The card should never be pulled out of the slot while the data is being written
Karta by nikdy vytiahli slot keď údaje je napísané a najdôležitejšie to by nemal byť používaný

others can not be pulled out of the garden, and some do not imagine their life without active rest and barbecue.
v hojdacej sieti s knihou, iní sa nedajú vytiahnuť zo záhrady a niektorí si nepredstavujú svoj život bez aktívneho odpočinku a grilovania.

The seedlings of war were pulled out by the roots.
Zárodky vojny boli vytrhané až do samých koreňov.

Pins are pulled out, allowances for seams are pressed on one side.
Kolíky sú vytiahnuté, na jednej strane sú stlačené švy.

Rhonda's pulled out.
Rhonda z toho vycúvala.