BE SIMULATED in Slovak translation

• simulovať
• byť simulované
• byť simulovaná
• byť simulovaný

Examples of using Be simulated in English and their translations into Slovak

Some camera filters are still significant to digital photography and can't be simulated in Photoshop.
Taký filter má aj v digitálnej fotografii zmysel a nedá sa simulovať v editore.

The new technologies and concepts will be assessed in a realistic environment which can be simulated or tested in a pre-operational context.
Nové technológie a koncepcie sa budú hodnotiť v realistickom prostredí, ktoré sa dá simulovať alebo testovať v predprevádzkovom kontexte.

which immediately after receiving an order, the subsequent machining process can be simulated.
pomocou ktorého je možné okamžite po prijatí objednávky nasimulovať nasledujúci proces obrábania.

It was a miracle that could have been seen by a vast multitude- a miracle that could not be simulated- one that would have convinced hundreds of thousands.
Bol to taký zázrak, ktorý by mohlo vidieť veľké množstvo ľudí- zázrak, ktorý by sa nedal simulovať- zázrak, ktorý by presvedčil stovky tisícov.

worn wood fiber can be simulated by painting the door a special way.
opotrebované drevné vlákno môže byť simulovaný tým, že maľuje vrátami zvláštny spôsob.

the vital experiences can't all be simulated.
vyzbrojovaní, hoci všetky životné skúsenosti sa tam simulovať nedajú.

Besides, all those structures can be simulated, when necessary, by using assigned GOTO's.
Okrem toho, v nevyhnutných prípadoch sa dajú simulovať vhodným použitím GOTO.

fuel consumption of whole heavy-duty vehicles can be simulated.
sa stanovuje metodika, ktorou možno na základe nástroja VECTO simulovať emisie CO2 a spotrebu paliva ťažkých úžitkových vozidiel ako celku.

then this has to be simulated in 3D, optimized
potom to má byť simulovaná v 3D, optimalizovaná

you know what kinds of problems can be simulated and what the simulations mean for your project.
aké druhy problémov možno simulovať a aké simulácie znamenajú pre váš projekt.

you will need to comprehend how models work so you know what sorts of problems can be simulated and what the simulations mean for your undertaking.
s programovaním stavať modely, ale budete musieť pochopiť, ako modely fungujú tak, že viete, aké druhy problémov možno simulovať a aké simulácie znamenajú pre váš projekt.

such situations may be simulated with student pilots on board.';
takéto situácie možno simulovať so žiakmi-pilotmi na palube.“;

you will need to fully grasp how models work so you know what types of problems can be simulated and what the simulations mean for your undertaking.
s programovaním stavať modely, ale budete musieť pochopiť, ako modely fungujú tak, že viete, aké druhy problémov možno simulovať a aké simulácie znamenajú pre váš projekt.

There are therefore evidently, certain things that can't be simulated like for example certain ways of playing the violin, but in the aspect of what we do, it's all spontaneous.
Je teda evidentné, že niektoré veci jednoducho nenasimulujete, ako napr. hru na viole, no v našom spôsobe práce ide vo všetkom o spontánnosť.

as such a feature can be simulated via a protocol where users send"signed data packets"
takáto funkcia môže byť simulovaná pomocou protokolu, v ktorom používatelia posielajú"podpísané dátové pakety"

one state to another, so-called simple system path can be simulated with sufficient accurary and critical points of the system can be bound directly.
ktorá obsahuje podmienené pravdepodobnosti prechodu systému z jedného stavu do druhého možno simulovať s dostatočnou presnosťou tzv.

At that moment, you may be simulating.
V dôsledku toho môžete simulovať.

Even the view had been simulated.
Situáciu sa pokúšali aj simulovať.

The contents within the screen are simulated images and are for demonstration purposes only.
Obsah na obrazovke predstavuje simulované obrázky a uvádza sa len na predvádzacie účely.

Images are simulated and for illustration purposes only.
Obrázky sú simulované a slúžia len na ilustračné účely.