BECAUSE IT CREATES in Slovak translation

• pretože vytvára
• pretože vytvárajú
• pretože vytvorí

Examples of using Because it creates in English and their translations into Slovak

Research says that limited germ exposure is really good because it creates immunity and highly sterile environment is not good at all.
Výskum hovorí, že obmedzená expozícia kľúčik je skutočne dobré, pretože buduje imunitu a príliš sterilné prostredie nie je dobré vôbec.

is assumed to be useful because it creates a common frame of reference
akt plánovania je užitočný, pretože vytvára spoločný referenčný rámec,

Fraternity, he concludes,“generates social peace because it creates a balance between freedom
Bratstvo buduje sociálny mier, pretože vytvára rovnováhu medzi slobodou

a network connection because it creates an unprotected link between your network
lokálnym sieťovým pripojením, pretože vytvárajú nechránené prepojenie medzi vašou sieťou

In the bedroom mirror in no case should not reflect the bed of the spouses, because it creates a"double image" of marriage,
V spálni zrkadlo, v žiadnom prípade nemalo odrážať posteľ manželov, pretože vytvára"double image" manželstva,

You should not add a public Internet connection to a network bridge because it creates an unprotected link between your network
Berte na vedomie, že z bezpečnostných dôvodov by ste nemali vytvárať most medzi pripojením k internetu a lokálnym sieťovým pripojením, pretože vytvárajú nechránené prepojenie medzi vašou sieťou

is seen as desirable from a business perspective because it creates a level-playing field for firms seeking to trade throughout Europe.
ju pôvodne odporúčala Európska komisia, je prijateľná z pohľadu podnikov, pretože vytvára vhodné podmienky pre aktivity naprieč EÚ.

a network connection because it creates an unprotected link between your network
lokálnym sieťovým pripojením, pretože vytvárajú nechránené prepojenie medzi vašou sieťou

Adoption of African children- Project of long distance help is much more than only economic aid, because it creates a bond of solidarity,
Adopcia afrických detí- projekt pomoci na diaľku je omnoho viac ako len jednoduchá ekonomická výpomoc, pretože vytvára puto solidarity,

a local network connection because it creates an unprotected link between your network
lokálnym sieťovým pripojením, pretože vytvárajú nechránené prepojenie medzi vašou sieťou

Adoption of African children- Project of long distance help is much more than only economic aid, because it creates a bond of solidarity,
Adopcia afrických detí- projekt pomoci na diaľku je oveľa viac než obyčajná ekonomická výpomoc, pretože vytvára puto solidarity, porozumenia

However the experience of the public discussions in the framework of the governmental proposals of laws clearly demonstrates that participation of the public in the legislative process contributes to increase the quality of laws because it creates a space for a critical feed-back to the legislative works.
Z doterajšej praxe pripomienkovania vládnych návrhov zákonov je pritom zrejmé, že účasť verejnosti na legislatívnom procese prispieva k zvýšenej kvalite zákonov, pretože vytvára priestor na kritickú spätnú väzbu k legislatívnej tvorbe.

It is called a horizontal agreement because it creates a solid legal basis for a number of aspects of civil aviation between the two parties, by replacing the traditional bilateral agreements with provisions for general
Volá sa horizontálna dohoda, lebo vytvára pevný právny základ pre množstvo aspektov civilného letectva medzi dvoma stranami nahradením tradičných dvojstranných dohôd ustanoveniami pre všeobecné

is key to the success of the strategy because it creates a group dynamic
je kľúčové pre úspech stratégie, pretože sa ním vytvára dynamika skupiny

It contribute to discards because it creates many national quotas that generate their own discarding constraints:
Prispieva k odhadzovaniu rýb, pretože vytvára mnoho vnútroštátnych kvót, ktoré vytvárajú ďalšie vlastné

the term'lobbyist' is somewhat unfortunate because it creates the impression of privilege
výraz"lobista" je trochu nešťastný, lebo vytvára dojem privilegovania,

He believes, that a workshop is very important, because it creates a platform, that serves as a laboratory for different ways of intellectual thinking,
Podľa neho je workshop dôležitý práve preto, že vytvára platformu, ktorá slúži ako laboratórium rôznych spôsobov intelektuálneho zmýšľania,

jelqing, because it creates the necessary conditions for growth of fabrics of a phallus,
jelqing, pretože to bude vytvárať potrebné podmienky pre rast tkaniny z falus,

the Rapporteur sees an added EU value in the directive because it creates a harmonised fundament of criminal law in which the national legislation will be based,
spravodajkyňa vidí pridanú hodnotu EÚ v smernici, pretože vytvára harmonizovaný základ trestného práva, na ktorom budú založené vnútroštátne právne predpisy,

Because it created the cosmos, it can certainly demonstrate with perfection the fact that the Truth is omnipresent and omnipotent.
Pretože vytvoril vesmír, určite môže dokonale demonštrovať to, že Pravda je všadeprítomná a všemohúca.