BERING in Slovak translation

• beringovho
• bering
• beringovo
• beringovom
• beringovým

Examples of using Bering in English and their translations into Slovak

Half of all fish caught in the western U.S. come from the Bering Sea, and Bristol Bay has the world's largest sockeye salmon fishery.
Až polovica rýb ulovených na západnom pobreží USA pochádza z Beringovho mora a najväčšia továreň na spracovanie lososa červeného(Oncorhynchus nerka) sa nachádza v Bristolskom zálive.

However, the area where is checkpoint"Bering", is planned to active exploration of coal deposits.
Avšak, oblasť kde sa nachádza hraničný priechod"Bering", je plánovaná na aktívny prieskum uhoľných ložísk.

To restore and maintain the pollock resources in the Bering Sea at levels which will permit their maximum sustainable yield;
Obnoviť a zachovať zdroje tresky tmavej v Beringovom mori, čo umožní ich maximálny udržateľný výnos.

The ship was frozen into the sea on September 27 near Kolyuchin Bay, about 100 miles from the Bering Strait, and did not make the passage until July 1879.
Septembra lode uviaznu asi 100 námorných míľ od Beringovho prielivu a arktický ľad povolí ďalší postup až v júli 1879.

Scientists have called the rapid pace of ice loss‘unprecedented', as the Bering Sea, which separates Alaska
Vedci označili rýchle tempo straty ľadu za hrozivé, keďže Beringovo more, ktoré oddeľuje Aljašku

In a massive sell-off sparked by multiple federal investigations of Bering Aerospace, the stock plummeted 33 percent before trading was halted.
Po masívnom výpredaji, ktorý nasledoval po vyšetrovaní Bering Aerospace zo strany FBI, klesla hodnota akcií o 33% ešte pred zastavením obchodovania.

The tides of the Bering Sea are essentially determined by the circulation of the tidal wave from the Pacific Ocean.
Príliv Beringovho mora je spôsobený hlavne šírením prílivovej vlny z Tichého oceánu.

But the group living on St Paul Island, which is located in the Bering Sea, managed to cling on for another 5,000 years.
Skupina mamutov na ostrove svätého Pavla v Beringovom mori sa však dokázala udržať ďalších asi 5000 rokov.

Bering Exped -15 is the warmest specialist sleeping bag designed for some of the hardest mountain….
Bering Exped -15 je najteplejší špecializovaný spací vak navrhnutý do extrémnych podmienok Álp.

In the Bering sea is found in a cruise ship,
V Beringovom mori je nájdená výletná loď,

The Bering Sea has great transportation value for the USSR as a link in the northern sea route.
Beringovo more je pre Rusko veľkým dopravným významom ako spojka v Severnej morskej ceste.

The warming temperatures are disrupting life for more than 70 indigenous communities that live around the Bering Sea.
Otepľovanie narúša život už viac ako 70 pôvodných spoločenstiev, ktoré žijú poblíž Beringovho mora.

That small group that got across the Bering Strait went on to colonize a whole continent
Malá skupina, ktorá prešla Beringovým prielivom, kolonizovala celý kontinent

In New Zealand, psychologist Jesse Bering believes we need supernatural beings to keep us on the right track.
Psychológ Jesse Bering na Novom Zélande verí, že nadprirodzené bytosti potrebujeme, aby nás udržali na správnej ceste.

The quick disappearance of ice in the Bering Sea was a factor in the near-record low maximum ice extent seen across the entire Arctic in 2018.
Rýchle zmiznutie ľadu v Beringovom mori bolo dôsledkom nízkeho maximálneho rozsahu ľadu, ktorý bol zaznamenaný v celej Arktíde v roku 2018.

For most of the year the Bering Sea is covered with floating ice,
Väčšinu roka je Beringovo more pokryté plávajúcim ľadom,

Adult males never move far from the islands in the Bering Sea region, where their rookeries are located.
Dospelí samci nikdy nehýbajú ďaleko od ostrovov v regióne Beringovho mora, kde sa nachádzajú ich rookeries.

which was situated over the Bering Strait from Asia(Eurasia)
ktorý sa nachádzal nad Beringovým prielivom z Ázie(Eurázie)

In the Bering sea is found in a cruise ship,
V Beringovom mori bola nájdená výletná loď,

The first European to explore Alaska was Vitus Bering, who led a Russian navy expedition in 1741.
Prvým Európanom na území Aljašky bol ruský cestovateľ Vitus Bering, ktorý v roku 1741 viedol expedíciu ruského námorníctva na lodi Sv.