BERING IN SPANISH TRANSLATION

• bering
• de béring

Examples of using Bering in English and their translations into Spanish

its principal competitors are Bering MS, Mitsubishi Fuso FE,
sus principales competidores son el Bering MS, las serie Mitsubishi Fuso FE

Chukchi, Bering and Okhotsk Seas
Chukchi, Bering, mar de Okhotsk

in the Barents and Bering seas and in the Sea of Okhotsk.
los mares de Barents y Bering y el mar de Ojotsk.

the Imperial Russian Navy, Vitus Bering, was searching for new sources of fur for Russian fur trappers.
el navegante danés al servicio de la Armada rusa, Vitus Bering, buscaba nuevas fuentes de pieles.

Enrichment of the upper waters of the North Pacific Ocean and Bering Sea(approximately 1.3 ng/l 1988-1999) caused higher concentrations
El enriquecimiento de las aguas superiores del Océano Pacífico Norte y el mar de Bering(aproximadamente 1,3 ng/l de 1988 a 1999)

Thus the Esquimaux of Bering Strait believe that persons dealing in witchcraft have the power of stealing a person's shade,
Así, los esquimales del Estrecho de Bering creen que las gentes que tienen tratos con las brujerías, tienen también el

The nautical volume contains hydrographic and geographic details on the then little-known Bering Sea and Alaska obtained not only from Lütke's own work but also from various previously unpublished Russian sources.
El volumen náutico contiene detalles geográficos e hidrográficos en el entonces poco conocido mar de Bering y de Alaska, obtenidos no sólo del propia trabajo de Litke, sino también de diversas fuentes rusas inéditas.

St. Lawrence Island in the northern Bering Sea belongs to Alaska
La isla San Lorenzo, en el norte del mar de Bering, pertenece a Alaska

The treaty's terms pertaining to the Arctic Ocean(referred to as the"Frozen Ocean" in the treaty) also played a part in the terms of the Bering Sea Arbitration and other decisions in
Las condiciones del tratado también influyeron en la determinación de las condiciones del Arbitraje del Mar de Bering y de igual manera en otras decisiones en Alaska

PeCB was found in all water samples collected during a study of the distribution of chlorinated organics in the North Pacific Ocean, the Bering and Chukchi streets ICCA/WCC 2007 citing Strachan et al., 2001.
Se encontró PeCB en todas las muestras de agua recogidas en un estudio de la distribución de compuestos orgánicos clorados en el Océano Pacífico septentrional, los estrechos de Bering y de Chukchi ICCA/WCC, 2007, citando a Strachan y otros, 2001.

In 1995, pollock fishing in the high seas areas of the Central Bering Sea(including in the"Donut Hole") became regulated by the Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea.
En 1995, la pesca de abadejo en las zonas de alta mar de la región central del Mar de Bering(incluido el"Donut Hole") fue reglamentada por la Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de abadejo en la región central del Mar de Bering.

management of the living marine resources of the Central Bering Sea.
ordenación de los recursos marinos vivos del Mar de Bering central.

Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea and the Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean.
ordenación de la existencia de bacalao en el Mar de Bering Central y en la Convención para la Conservación de las Especies Anádromas en el Pacífico Septentrional.

the Aleutian Islands, the Commander Islands, Bering Island, as well as a detailed cartographic assessment of the northern
de las islas del Comandante y de la isla de Bering, así como una evaluación cartográfica detallada de la costa norte y nordeste de Rusia

Chukchi Sea and Bering Sea.
el Mar de Chukchi y el Mar de Bering.

who had accompanied Bering on the First Kamchatka Expedition,
que había acompañado a Bering en la primera expedición de Kamchatka,

Management of the Living Marine Resources of the Central Bering Sea was held on 29
ordenación de los recursos marinos vivos del Mar de Bering central se celebró en Tokio los días 29

which had been built at the outlet of the Kamchatka River, Bering made two voyages northeast in successive years(1728 and 1729),
que había sido construido en la desembocadura del río Kamchatka, Bering hizo dos viajes al noreste en años sucesivos(1728

Cape Espenberg in the Bering Land Bridge National Preserve as well as Cape Denbigh to the south have provided insight into the timeline of prehistorical migrations from Asia to the Seward Peninsula.
en el cabo Espenberg, en la Bering Land Bridge National Preserve así como cabo Denbigh, al sur, han proporcionado información sobre el calendario de migraciones prehistóricas de Asia a la península de Seward. Las principales comunidades de la península de Seward, con estimaciones de población en 2005.

Management of the Living Marine Resources of the Central Bering Sea, held at Tokyo on 29 and 30 June and 1 July 1993 to discuss issues pertaining to the living marine resources of the Central Bering Sea, especially the pollack resources.
ordenación de los recursos marinos vivos del Mar de Bering central, celebrada en Tokio los días 29 y 30 de junio y 1º de julio, para debatir cuestiones relativas a los recursos marinos vivos del Mar de Bering central, especialmente en lo que se refiere al colín.