BIANNUAL in Slovak translation

• polročné
• dvojročných
• dvakrát ročne
• dvakrát za rok
• polročná
• polročnej
• polročných
• dvojročná
• dvojročné
• dvojročnej

Examples of using Biannual in English and their translations into Slovak

Feature led product releases are typically biannual, while maintenance based service packs are released as required.
Funkcie viedol správy produktu sú spravidla dvakrát ročne, zatiaľ čo údržba založená service pack sú uvoľňované podľa potreby.

Calls on the Commission to publish biannual reports evidencing actual cases of:(a)
Vyzýva Komisiu, aby uverejňovala polročné správy s uvedením skutočných prípadov:

Its CSR activities are fully documented in biannual performance reports compiled according to Global Reporting Initiative guidelines.
Jej CSR aktivity sú v plnej miere zverejňované v dvojročných výsledkových správach v súlade s pravidlami Global Reporting Initiative.

London Fashion Week: This biannual event returns in mid-September each year for the presentation of the next season's biggest fashion designers,
London Fashion Week: Táto polročné udalosť vracia v polovici septembra každý rok pre prezentáciu budúcu sezónu najväčších módnych návrhárov,

can take part in two types of contest: monthly and biannual.
sa môžu zapojiť do dvoch druhov súťaží- organizovaných každý mesiac a dvakrát ročne.

In the past, contacts at the highest level have taken place primarily through the Mercosur regional forum, during the biannual EU-Latin America/Caribbean summits.
V minulosti sa kontakty na najvyššej úrovni uskutočovali najmä prostredníctvom regionálneho fóra Mercosuru počas dvojročných samitov EÚ- Latinská Amerika/Karibik.

At the same time, the resolution stated that"it is essential to maintain a unified EU time regime even after the end of biannual time changes".
Uznesenie zároveň potvrdilo, že„je kľúčové zachovať jednotnú štruktúru času v EÚ aj po skončení zmeny času dvakrát za rok“.

Set monthly, biannual or annual notifications from the app to remind you to test your Smart Smoke Alarm.
Nastavte mesačné, polročné alebo ročné upozornenia z aplikácie, aby ste pripomenuli, že chcete otestovať Smart Smoke Alarm.

The European Journal of Ecology is an English-language, biannual, scientific journal founded in 2015.
European Journal of Ecology(EJE) je medzinárodný ekologický vedecký časopis, založený v roku 2015, vychádzajúci dvakrát ročne v anglickom jazyku.

not least through the negotiation of biannual programmes.
aj sektorovej úrovni, najmä prostredníctvom rokovania o dvojročných programoch.

Facebook's biannual report is one of the chief indicators of government interest in the company's data.
Polročná správa spoločnosti Facebook je v tomto prípade považovaná za hlavný indikátor vládneho záujmu o súkromné údaje.

Parliament and the other institutions should submit biannual reports on the implementation of their own budgets,
Parlament a ďalšie inštitúcie by mali predkladať polročné správy o plnení vlastných rozpočtov,

During the EU-Russia summit in November 2004, it was decided to begin biannual consultations on human rights.
Počas samitu EÚ- Rusko v novembri 2004 sa rozhodlo o začatí dvojročných rozhovorov o ľudských právach.

The committee discussed the Commission's second biannual report on the functioning of the Schengen area(1 May- 31 October 2012)(16423/12).
Výbor rokoval o druhej polročnej správe Komisie o fungovaní schengenského priestoru(za obdobie od 1. mája 2012 do 31. októbra 2012)(16423/12).

is a church fundraiser and biannual event with the second bazaar being held in the fall.
ministerstve Nanebovzatia Panny Márie, je kostol fundraiser a polročné akciu s druhým bazár sa koná na jeseň.

This method also arms you with the documentation needed in between standard annual or biannual performance reviews in case action against an employee is needed.
Aj ruky vám dokumentácie potrebnej medzi štandardnými ročných alebo polročných hodnotenie výkonnosti v prípade žaloby proti zamestnanca treba tento spôsob.

Ms Sharma briefly presented the information report which was to be submitted to the AICESIS Biannual Conference in Rome in July 2011.
Pani Sharma v krátkosti predstavila informačnú správu, ktorá má byť predložená na polročnej konferencii AICESIS konajúcej sa v júli 2011 v Ríme.

Galan's financials show biannual payments there in the amount of $500,000.
Galanovo účtovníctvo ukazuje polročné platby vo výške 500 000 dolárov.

The EU's first biannual report on the situation of people with disabilities will be published in December 2005.
Prvá dvojročná správa EÚ o situácii osôb so zdravotným postihnutím bude uverejnená v decembri 2005.

Progress towards those aims would be closely monitored by the Commission in a series of biannual reports.
Pokrok pri realizácii týchto cieľov bude monitorovaný Komisiou v sérii polročných správ.