BIGGER IMPACT in Slovak translation

• väčší vplyv
• väčší dopad
• väčší dosah
• väčší efekt

Examples of using Bigger impact in English and their translations into Slovak

It certainly has a bigger impact than we have considered
Určite to má väčší vplyv, než sme si mysleli,

that will have a much bigger impact on European producers,
bude to mať omnoho väčší dopad na európskych výrobcov

The commission said global retaliation against U.S. tariffs on auto imports would have a bigger impact on the United States economy than those provoked by the Trump administration's steel and aluminium tariffs.
Komisia uviedla, že celosvetové odvetné opatrenia proti americkým sadzbám na dovoz automobilov by mal oveľa väčší vplyv na americkú ekonomiku ako reakcia, ktorú v tomto roku vyvolali tarify udelené Trumpom na oceľ a hliník.

There are distinct and known factors that had a far bigger impact on diseases and mortality than vaccines,
Sú rôzne známe faktory, ktoré mali oveľa väčší dopad na chorobnosť a úmrtnosť

VAT has a bigger impact in proportion on low-tax income citizens,
Keďže DPH má pomerne väčší vplyv na občanov s nízkym zdaniteľným príjmom,

Statistics reported that parents' efforts toward their child's academic success has a bigger impact on their child's educational achievement than the efforts made by either teachers
Economics and Statistics preukázala, že aktívna a ambiciózna participácia rodičov na vzdelávaní má väčší dopad na dosiahnuté vzdelanie ich detí

The Commission said global retaliation against US tariffs on auto imports would have a much bigger impact on the American economy than the backlash provoked by the Trump administration's steel and aluminum tariffs this year.
Komisia uviedla, že celosvetové odvetné opatrenia proti americkým sadzbám na dovoz automobilov by mal oveľa väčší vplyv na americkú ekonomiku ako reakcia, ktorú v tomto roku vyvolali tarify udelené Trumpom na oceľ a hliník.

the Fiesta will certainly have a bigger impact on the environment because they will be high-volume vehicles.”.
Fiesta budú určite mať väčší vplyv na životné prostredie, pretože budú veľkokapacitné vozidlá.".

the team found that organic peas farmed in Sweden have about a 50 percent bigger impact on the climate than peas farmed using conventional methods.
tím zistil, že organický hrášok pestovaný vo Švédsku má o 50% väčší vplyv na klímu ako hrach pestovaný tradičnými metódami.

businesses- provided it invests in areas where the Union can have a bigger impact than public spending at national level,
podniky- ak investície pôjdu do oblastí, v ktorých Únia môže mať väčší vplyv než verejné financovanie na vnútroštátnej úrovni,

particularly those who have a bigger impact in the final application of the technologies:
osobitne tých, ktorí majú väčší vplyv pri konečnej aplikácii technológií:

have a much bigger impact on your day-to-day lives than we generally give them credit for.”.
je teplota, majú oveľa väčší vplyv na naše každodenné životy, než aký im všeobecne pripisujeme.

higher refresh rates can have a bigger impact on your gaming experience.
vyššie frekvencie obnovovania môžu mať väčší vplyv na vaše herné zážitky.

this will have a bigger impact than anything else on the everyday lives of all of us who live in the area.
bude to mať väčší vplyv na každodenný život nás všetkých, ktorí žijeme v tomto priestore, než čokoľvek predtým.

indication that the conflict would have far(a) bigger impact than(on) Syria itself,” he told a televised news conference with his Swedish,
je vážna eskalácia a náznak, že konflikt má väčší dopad, ako len na Sýriu," povedal Zebarí na tlačovej konferencii po bagdadskom stretnutí s náprotivkami zo Švédska,

has a bigger impact on their children's educational achievement than the effort expended by either teachers
má väčší dopad na dosiahnuté vzdelanie ich detí ako väčšie úsilie vynaložené akýmkoľvek učiteľom

has a bigger impact on their children's educational achievement than the effort expended by either teachers
má väčší dopad na dosiahnuté vzdelanie ich detí ako väčšie úsilie vynaložené akýmkoľvek učiteľom

where the money you are able to save will have a bigger impact.
kde sa peniaze, ktoré ste schopní ušetriť budú mať väčší dopad.

And which one has the biggest impact on a child?
Ktorý z rodičov má na dieťa väčší vplyv?

It turns out it has a big impact on company culture.
A má zásadný vplyv na podnikovú kultúru.