Examples of using Bioavailability in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Studies suggest that the bioavailability of curcumin and possibly its derivatives is greatest in the lungs
Podľa štúdií je biodostupnosť kurkumínu a pravdepodobne aj jeho derivátov najvyššia v pľúcach a hrubom čreve,The bioavailability of subcutaneous injectable erythropoietin is much lower than that of the intravenous medicinal product
Biodostupnosť erytropoetínu podávaného subkutánnou injekciou je omnoho nižšia než u intravenózneho liekuThe bioavailability of macronutrients- carbohydrates,
Biovyužiteľnosť makroživín- sacharidov,So insufficient bioavailability of cysteine will lead to a reduced production of cholesterol sulfate by the liver.
Tak nedostatočné bio-účinnosť cysteín bude viesť k zníženej produkcie cholesterolu sulfát pečeňou.Food intake did not affect the bioavailability or the maximum serum concentration,
Príjem potravy neovplyvnil ani biodostupnosť, ani maximálnu koncentráciu v sére, hoci čas dosiahnutia maximálnejBetter Mn bioavailability from its organic dietary sources could increase mineral tissue deposition in animals.
Lepšia biovyužiteľnosť Mn z jeho organických foriem by mohla zvýšiť jeho depozíciu v tkanivách zvierat.Bioavailability of colloidal silver expresses the extent to which the colloidal silver arrives in the bloodstream unchanged in form.
Bio-účinnosť koloidného striebra je mierou toho, v akom rozsahu sa striebro dostane do krvného obehu v nezmenenej, t.j. účinnej forme.Repaglinide pharmacokinetics are characterised by a mean absolute bioavailability of 63%(CV 11%).
Farmakokinetika repaglinidu je charakterizovaná priemernou absolútnou biologickou dostupnosťou 63%(CV 11%).It's liposomal form increases the bioavailability of all compounds and their high affinity with the stratum corneum,
Lipozomálna forma tejto látky zvyšuje biodostupnosť všetkých zložiek a ich vysoký účinok na rohovinovú vrstvu(stratum corneum)Bioavailability- the extent to which an ingested nutrient is absorbed,
Biovyužiteľnosť- rozsah, v akom sa absorbuje prijatá živina,More factors can affect bioavailability when absorption is slow
Niekoľko faktorov môže ovplyvniť bio-účinnosť pri pomalej alebo neúplnej absorpcii v porovnaní s rýchlouThis product and food with the service bioavailability can be increased by about 40%.
Tento výrobok a potraviny s biologickou dostupnosťou služby sa môžu zvýšiť o približne 40%.Please see section 5.2 for further information about bioavailability of amifampridine in the fed and fasted state.
Pozri časť 5.2 s ďalšími informáciami o biodostupnosti amifampridínu v sýtom stave a nalačno.The bioavailability of ceritinib is increased in the presence of food depending on the fat content in the meal(see section 5.2).
Biodostupnosť ceritinibu sa zvyšuje v prítomnosti potravín, v závislosti od obsahu tuku v jedle(pozri časť 5.2).which can lead to reduced bioavailability.
ktoré vedie k zníženiu bio-účinnosť.As is evident from this list, the bioavailability of a nutrient is governed by external
Exkrécia(močom alebo stolicou) Ako z tohto zoznamu vyplýva, biovyužiteľnosť živín ovplyvňujú externéThe diesters are lipophilic components ensuring an enhanced penetration into the skin associated with low systemic bioavailability.
Diestery sú lipofilické komponenty zabezpečujúce lepšie prenikanie cez pokožku spolu s nízkou systémovou biologickou dostupnosťou.can largely determine drug bioavailability.
môžu značne určiť jeho bio-účinnosť.In this regard, the issue of obtaining new forms of trace elements, with higher bioavailability and, as possible, lower toxicity, is very important.
V tejto súvislosti je veľmi dôležité získať nové formy stopových prvkov s vyššou biologickou dostupnosťou a podľa možnosti nižšou toxicitou.After single doses food increases the bioavailability(AUC) of rufinamide by approximately 34%
Po podaní jednej dávky zvyšuje príjem potravy biodostupnosť(AUC) rufinamidu o približne 34%
